Переклад тексту пісні Llueve Afuera - Maria Creuza

Llueve Afuera - Maria Creuza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Llueve Afuera, виконавця - Maria Creuza. Пісня з альбому Yo... Maria Creuza, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 10.10.2004
Лейбл звукозапису: Spiga
Мова пісні: Португальська

Llueve Afuera

(оригінал)
A noite está tão fria
Chove lá fora
E esta saudade enjoada
Não vai embora
Quisera que soubesses
Como estou triste
Quisera compreender
Porque partiste
E a chuva continua mais forte ainda
Só Deus sabe entender como é infinda
A dor de não saber, saber lá fora
Onde estás, como estás, com quem estás agora
(переклад)
Ніч така холодна
Надворі йде дощ
І ця нудотна туга
Не відходить
Я хотів би, щоб ви знали
як мені сумно
Я хотів би зрозуміти
чому ти пішов
І дощ все ще сильніший
Тільки Бог знає, як зрозуміти, наскільки це нескінченно
Біль не знати, знати там
Де ти, як справи, з ким ти зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mas Que Nada 2015
Garota de Ipanema ft. Maria Creuza, Vinícius de Moraes 2015
Más Que Nada 2000
Voce Abusou 2012
Berimbau 2001
Dindi 2000
Minha Namorada ft. Toquinho, Maria Creuza 2012
Se todos fossem iguais a você ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1970
Corcovado 2004
Irene ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1970
A Felicidade ft. Toquinho, Maria Creuza 2012
Canto de Ossanha 2008
Eu e a Brisa 2015
Marina 2004
Camino del Sol 2004
Basta de Saudade 2004
Por Tu Causa 2004
Faz Parte do Meu Show 1988
João Valentão 2014
Insensatez 2014

Тексти пісень виконавця: Maria Creuza