Переклад тексту пісні Helena - Maria Beraldo

Helena (оригінал)

Eu vi Helena ser branquinha
Eu vi Helena ser rosa
Eu vi Helena ser o choro do pai
Eu vi Helena ser o grito da mãe
Eu vi Ceci cuidar dos três
Eu vi Ceci cuidar dos três
Eu vi Helena seu parto normal
Eu vi Helena seu brilho chegar
Eu vi Hele nasceu choro do pai
Eu Hele nasceu grito da mãe
Eu quero ver Helena ser
Eu quero ver Helena rir

Helena (переклад)

Я бачив, як Гелена була білою
Я бачив, як Гелена стала рожевою
Я бачив, як Хелена плаче свого батька
Я бачив, як Гелена була плачем своєї матері
Я бачив, як Сесі піклується про трьох
Я бачив, як Сесі піклується про трьох
Я бачив у Хелени її нормальні пологи
Я бачив, як Гелена прибула
Я бачив, як Хеле народилася, як її батько плакав
Я Хеле народилася маминим криком
Я хочу побачити Хелену
Я хочу побачити, як Гелена сміється