Переклад тексту пісні Апрель -

Апрель -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Апрель, виконавця -
Дата випуску: 01.04.2020
Мова пісні: Російська мова

Апрель

(оригінал)
Сегодня ехать куда-то так лень
Американо и дым сигарет
Именно так наступает апрель
Вот уже несколько лет
Сегодня просто побуду в постели
Самые ценные вещи просты
Все точно так, как и в прошлом апреле
Только теперь у меня есть ты
Теперь у меня есть ты
Посмотри не на меня, что ты видишь скажи
Что на что еще меняет нужно чтобы зажить
А мне наверное будет паршиво
Когда пойму что здесь было фальшиво
А в этом городе не спят только те, кто в бреду
Но пока горит твой взгляд, знаешь, я не уйду
Если уйду, то уйду в тень
Буду рядом, все равно ночь или день
Сегодня ехать куда то так лень
Американо и дым сигарет
Именно так наступает апрель
Вот уже несколько лет
Сегодня просто побуду в постели
Самые ценные вещи просты
Все точно так, как и в прошлом апреле
Только теперь у меня есть ты
Теперь у меня есть ты
Иди, куда хочешь, если ты меня потеряешь
То вот тебе ночи
На память все оставляя, это не точно
Ведь пока ты красива и вечно хочется
Но если тебе не со мной, то счастливо
Передавай привет одиночеству
Я же знаю, что мой дом
Где душа уместится
Кто в него войдет потом
В остальные месяцы
Пусть решает наш апрель
Эту паранойю
Будет ли цвести сирень
Будешь ли со мною
Сегодня ехать куда то так лень
Американо и дым сигарет
Именно так наступает апрель
Вот уже несколько лет
Сегодня просто побуду в постели
Самые ценные вещи просты
Все точно так, как и в прошлом апреле
Только теперь у меня есть ты
Теперь у меня есть ты
(переклад)
Сьогодні їхати кудись так ліньки
Американо та дим сигарет
Саме так настає квітень
Ось уже кілька років
Сьогодні просто побуду у ліжку
Найцінніші речі прості
Все точно так, як і минулого квітня
Тільки тепер я маю ти
Тепер я маю ти
Подивись не на мене, що ти бачиш скажи
Що на що ще змінює потрібно, щоб загоїтися
А мені напевно буде паршиво
Коли зрозумію, що тут було фальшиво
А в цьому місті не сплять тільки ті, хто в маренні
Але поки горить твій погляд, знаєш, я не піду
Якщо піду, то піду в тінь
Буду поруч, однаково ніч чи день
Сьогодні їхати кудись так ліньки
Американо та дим сигарет
Саме так настає квітень
Ось уже кілька років
Сьогодні просто побуду у ліжку
Найцінніші речі прості
Все точно так, як і минулого квітня
Тільки тепер я маю ти
Тепер я маю ти
Іди, куди хочеш, якщо ти мене втратиш
То ось тобі ночі
На згадку все залишаючи, це не точно
Адже поки що ти гарна і вічно хочеться
Але якщо тобі не зі мною, то щасливо
Передавай привіт самотності
Я ж знаю, що мій дім
Де душа вміститься
Хто до нього увійде потім
В решту місяців
Нехай вирішує наш квітень
Цю параною
Чи буде цвісти бузок
Чи будеш зі мною
Сьогодні їхати кудись так ліньки
Американо та дим сигарет
Саме так настає квітень
Ось уже кілька років
Сьогодні просто побуду у ліжку
Найцінніші речі прості
Все точно так, як і минулого квітня
Тільки тепер я маю ти
Тепер я маю ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!