Переклад тексту пісні Telescope - Marcus Warner

Telescope - Marcus Warner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Telescope, виконавця - Marcus Warner.
Дата випуску: 03.10.2014
Мова пісні: Англійська

Telescope

(оригінал)
If I could use a telescope
Would I see a brighter sky?
On darker nights, I cannot cope
And the rain makes me lose all hope
But when the light comes through the clouds
And the stormy Earth is once again at peace
The wondrous sight and heaven sound
Brings my tears' and heart’s release
If I could search beyond the stars
Would you be there to guide my hand?
And when the day reveals the scars
Upon the ground on which I stand
I need you here right by my side
To laugh again when life gets dark
The day will come to take the tide
And sail away to disembark
But when the light comes through the clouds
And the stormy Earth is once again at peace
The wondrous sight and heaven sound
Brings my tears' and heart’s release
(Humming)
But when the light comes through the clouds
And the stormy Earth is once again at peace
The wondrous sight and heaven sound
Brings my tears' and heart’s release
But when the light comes through the clouds
And the stormy Earth is once again at peace
The wondrous sight and heaven sound
Brings my tears' and heart’s release
(переклад)
Якби я могла використовувати телескоп
Чи бачу я світліше небо?
У темні ночі я не можу впоратися
І дощ змушує мене втратити будь-яку надію
Але коли світло проходить крізь хмари
І бурхлива Земля знову заспокоюється
Дивовижне видовище і звук небес
Приносить мої сльози й серце звільнення
Якби я міг шукати за межами зірок
Ви б були поруч, щоб вести мою руку?
І коли день розкриває шрами
На землі, на якій я стою
Ти потрібен мені тут, поруч
Щоб знову сміятися, коли життя темніє
Настане день, щоб прийняти приплив
І відплисти, щоб висадитися
Але коли світло проходить крізь хмари
І бурхлива Земля знову заспокоюється
Дивовижне видовище і звук небес
Приносить мої сльози й серце звільнення
(Наспівування)
Але коли світло проходить крізь хмари
І бурхлива Земля знову заспокоюється
Дивовижне видовище і звук небес
Приносить мої сльози й серце звільнення
Але коли світло проходить крізь хмари
І бурхлива Земля знову заспокоюється
Дивовижне видовище і звук небес
Приносить мої сльози й серце звільнення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Marcus Warner