Переклад тексту пісні Lullaby - Marcus Smaller

Lullaby - Marcus Smaller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lullaby, виконавця - Marcus Smaller
Дата випуску: 19.05.2016
Мова пісні: Англійська

Lullaby

(оригінал)
When we first met
I was nervous as hell
One hug and a picture to you
At the end of the isle
But long story short
I fucked it up
I left you with nothing but
A dissapointed heart
Used to sing to sleep every night
Used to sing for you lullaby
Used to sing to sleep every night
Used to sing for you lullaby
After only five days
We were engaged
And while everyone said that’s too fast
We picked a day
And you planned everything
While I was on tour
You even bought a dress
Which I never saw
Because two months before our wedding i blew the whole thing off
I got scared and confused «is this too soon I’m really in love?»
Yes i was so 'fuck it' i admit I still am
But it’s way too late
It’s way too late
Used to sing to sleep every night
Used to sing for you lullaby
Used to sing to sleep every night
Used to sing for you lullaby
Oh, oh, oh
So love shall burn me down
Love shall burn me down
And love shall burn me down
Love shall burn me down
Love shall burn me down
Love shall burn me down
Yeah love shall burn me down
And love shall burn me down
Used to sing to sleep every night
Used to sing for you lullaby
Oh I used to sing to sleep every night
I used to sing for you lullaby
I hope you do well
Wherever you are
If you should ever need me
I’ll be there in a heartbeat
And now i go back to sleep
And listen to music
And think of you
That’s why I’ve made you a lullaby
(переклад)
Коли ми вперше зустрілися
Я нервував як біс
Одні обійми та фото для вас
У кінці острова
Але коротко
Я налажав це
Я залишив вас без нічого, крім
Розчароване серце
Раніше співав, щоб заснути щоночі
Раніше співав тобі колискову
Раніше співав, щоб заснути щоночі
Раніше співав тобі колискову
Лише через п'ять днів
Ми були заручені
І хоча всі казали, що це занадто швидко
Ми обрали день
І ти все спланував
Поки я був у турі
Ви навіть купили сукню
Якого я ніколи не бачив
Тому що за два місяці до нашого весілля я провалила все
Я злякався і збентежився «це зарано, я справді закохався?»
Так, я був такий «до біса», я визнаю, що все ще
Але вже занадто пізно
Вже занадто пізно
Раніше співав, щоб заснути щоночі
Раніше співав тобі колискову
Раніше співав, щоб заснути щоночі
Раніше співав тобі колискову
Ой, ой, ой
Тож кохання спалить мене
Любов спалить мене
І любов спалить мене
Любов спалить мене
Любов спалить мене
Любов спалить мене
Так, кохання спалить мене
І любов спалить мене
Раніше співав, щоб заснути щоночі
Раніше співав тобі колискову
Ой, я співав, щоб заснути щоночі
Я співав для вас колискову
Сподіваюся, у вас все добре
Де б ти не був
Якщо я тобі колись знадоблюся
Я буду там за мить
А тепер я повертаюся спати
І слухати музику
І думати про тебе
Ось чому я зробив тобі колискову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!