| Make You Believe In Love (оригінал) | Make You Believe In Love (переклад) |
|---|---|
| Pay no attention | Не звертайте уваги |
| Noooooo | Нєоооо |
| Pay no attention | Не звертайте уваги |
| To the fear not a doubt | Страх не викликає сумніву |
| Blocked them haters all around | Блокували їх ненависники все навколо |
| They won’t bother us | Вони нам не завадять |
| They won’t bother | Вони не будуть турбувати |
| Pay no attention | Не звертайте уваги |
| Cause I know that you’ve been hurt | Тому що я знаю, що вас поранили |
| And I know how to get you good | І я знаю, як допомогти тобі |
| They won’t bother us | Вони нам не завадять |
| They won’t bother | Вони не будуть турбувати |
| They won’t bother us | Вони нам не завадять |
| Na Na Na Na — Na Na Na Na | Na Na Na — Na Na Na Na |
| Put your skin, put your skin to mine | Поклади свою шкіру, поклади свою шкіру на мою |
| Na Na Na Na — Na Na Na Na | Na Na Na — Na Na Na Na |
| Put your skin to mine | Покладіть свою шкіру на мою |
| Baby when you feel like this | Дитина, коли ти почуваєшся так |
| When I feel like this | Коли я відчуваю себе таким |
| Tell me do you believe in love | Скажи мені, чи віриш ти в любов? |
| Baby when it’s real like this | Дитина, коли все так по-справжньому |
| You admit like this | Ви так признаєтеся |
| Does it make you believe in love? | Це змушує вас вірити в любов? |
| I make you a believer | Я роблю вас віруючим |
| We can call it love | Ми можемо назвати це любов |
| Baby when it’s real like this | Дитина, коли все так по-справжньому |
| You admit like this | Ви так признаєтеся |
| Does it make believe in love? | Чи змушує це вірити в любов? |
| Baby when you feel like this | Дитина, коли ти почуваєшся так |
| When I feel like this | Коли я відчуваю себе таким |
| Tell me do you believe in love | Скажи мені, чи віриш ти в любов? |
| Baby when it’s real like this | Дитина, коли все так по-справжньому |
| You admit like this | Ви так признаєтеся |
| Does it make you believe in love? | Це змушує вас вірити в любов? |
| I make you a believer | Я роблю вас віруючим |
| We can call it love | Ми можемо назвати це любов |
| Baby when you feel like this | Дитина, коли ти почуваєшся так |
| When I feel like this | Коли я відчуваю себе таким |
| Does it make you believe in love? | Це змушує вас вірити в любов? |
| (Yeeeaaaah) | (Yeeeaaaah) |
| Let me protect ya | Дозвольте мені захистити вас |
| From the crazy and the pain | Від божевілля і болю |
| You don’t gotta go insane | Ви не повинні збожеволіти |
| They won’t bother us | Вони нам не завадять |
| They won’t bother | Вони не будуть турбувати |
| Baby I catch ya | Дитина, я ловив тебе |
| Hater always gonna hate | Ненависник завжди буде ненавидіти |
| We still gonna kill the game | Ми все одно вб’ємо гру |
| They won’t bother us | Вони нам не завадять |
| They won’t bother us | Вони нам не завадять |
| They won’t bother | Вони не будуть турбувати |
| Na Na Na Na — Na Na Na Na | Na Na Na — Na Na Na Na |
| Put your skin, put your skin to mine (oohh) | Поклади свою шкіру, поклади свою шкіру на мою (ооо) |
| Na Na Na Na — Na Na Na Na | Na Na Na — Na Na Na Na |
| Put your skin to mine | Покладіть свою шкіру на мою |
| Baby when you feel like this | Дитина, коли ти почуваєшся так |
| When I feel like this | Коли я відчуваю себе таким |
| Tell me do you believe in love | Скажи мені, чи віриш ти в любов? |
| Baby when it’s real like this | Дитина, коли все так по-справжньому |
| You admit like this | Ви так признаєтеся |
| Does it make you believe in love? | Це змушує вас вірити в любов? |
| I make you a believer | Я роблю вас віруючим |
| We can call it love | Ми можемо назвати це любов |
| Baby when you feel like this | Дитина, коли ти почуваєшся так |
| When I feel like this | Коли я відчуваю себе таким |
| Does it make you believe in love? | Це змушує вас вірити в любов? |
| (Yeeeaaaah) | (Yeeeaaaah) |
| Na Na Na Na — Na Na Na Na | Na Na Na — Na Na Na Na |
| Na Na Na Na — Na Na Na Na (Yeaahh) | Na Na Na — Na Na Na Na (Так) |
| I make you a believer | Я роблю вас віруючим |
| We can call it love | Ми можемо назвати це любов |
| Baby when you feel like this | Дитина, коли ти почуваєшся так |
| When I feel like this | Коли я відчуваю себе таким |
| Does it make you believe in love? | Це змушує вас вірити в любов? |
| Make you believe in love | Змусити вас повірити в любов |
| (Ohhh yeeeaahh) | (Ох, дааааа) |
| With you | З тобою |
| Pay no attention | Не звертайте уваги |
| To the fear not a doubt | Страх не викликає сумніву |
| Blocked them haters all around | Блокували їх ненависники все навколо |
| They won’t bother us | Вони нам не завадять |
| They won’t bother | Вони не будуть турбувати |
| (Yeeeeeaaaahhhhhhhh) | (Yeeeeeaaaahhhhhhhh) |
| Baby when you feel like this | Дитина, коли ти почуваєшся так |
| When I feel like this | Коли я відчуваю себе таким |
| Tell me do you believe in love | Скажи мені, чи віриш ти в любов? |
| Baby when it’s real like this | Дитина, коли все так по-справжньому |
| You admit like this | Ви так признаєтеся |
| Does it make you believe in love? | Це змушує вас вірити в любов? |
| I make you a believer | Я роблю вас віруючим |
| We can call it love | Ми можемо назвати це любов |
| Baby when you feel like this | Дитина, коли ти почуваєшся так |
| When I feel like this | Коли я відчуваю себе таким |
| Does it make you believe in love? | Це змушує вас вірити в любов? |
| (Believe in love) | (Вірю в кохання) |
| Na Na Na Na — Na Na Na Na (Believe in love) | Na Na Na — Na Na Na Na (Вірити в любов) |
| Na Na Na Na (ooooohhhhh) — Na Na Na Na | Na Na Na Na (ooooohhhhh) — Na Na Na Na |
| I make you a believer | Я роблю вас віруючим |
| We can call it love | Ми можемо назвати це любов |
| Baby when you feel like this | Дитина, коли ти почуваєшся так |
| When I feel like this | Коли я відчуваю себе таким |
| Does it make you believe in love? | Це змушує вас вірити в любов? |
Переклад тексту пісні Make You Believe In Love - Marcus & Martinus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Make You Believe In Love , виконавця -Marcus & Martinus
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.04.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2020 |