Переклад тексту пісні Sparkle - Marching Band

Sparkle - Marching Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sparkle, виконавця - Marching Band. Пісня з альбому Spark Large, у жанрі Инди
Дата випуску: 26.03.2009
Лейбл звукозапису: U & L
Мова пісні: Англійська

Sparkle

(оригінал)
Where did you find that sparkle?
In an endless progress of acknowledgment, we’re found
In our present process of rising success, we’ll shine
Where did you find that sparkle?
With a start among youth, comes exposing the stupidity
Where did you find that sparkle?
(Where did you find that sparkle?)
Through the emptiness of celebrity life, we’ll shine
Where did you find that sparkle?
(Where did you find that sparkle?)
We’ll shine
I want some of that sparkle
(Where did you find that sparkle?)
We’ll shine
I want some of that sparkle
Will I get very far with my voice and guitar
Being a well drunken boy from the back of a car
Wasting all of my life on a hope that you’ll find something valuable,
something one of a kind
Making friends on the way to seduce and dismay
When I get to the top, it’s a desolate place
And the line that I walk, it is paved with emery
But I’m feeling content with the money I make
Cause the dollars and cents never cease to amaze
They will shine
We’ll shine
We’ll shine
We’ll shine
Where did you find that sparkle?
We’ll shine
Where did you find that sparkle?
Say you have nothing
Say you have nothing at all
Say you have nothing
Say you have nothing at all
(We'll shine)
Say you have nothing
Say you have nothing at all
(We'll shine)
Say you have nothing
Say you have nothing and nothing at all
At all
(переклад)
Де ти знайшов ту блиск?
У нескінченному прогресі підтвердження, ми знаходимося
У нашому нинішньому процесі зростання успіху ми будемо сяяти
Де ти знайшов ту блиск?
З початком серед молоді приходить і викриття дурості
Де ти знайшов ту блиск?
(Де ви знайшли цю блиск?)
Крізь порожнечу життя знаменитостей ми будемо сяяти
Де ти знайшов ту блиск?
(Де ви знайшли цю блиск?)
Ми будемо сяяти
Я хочу трохи того блиску
(Де ви знайшли цю блиск?)
Ми будемо сяяти
Я хочу трохи того блиску
Чи зайду я дуже далеко зі своїм голосом та гітарою
Бути п’яним хлопчиком із задньої частини автомобіля
Я витрачаю все своє життя на надію, що ти знайдеш щось цінне,
щось унікальне
Знайти друзів на шляху до спокушання та страху
Коли я добираюся на верхню, це безлюдне місце
І лінія, по якій я проходжу, вимощена наждаком
Але я задоволений заробленими грошима
Тому що долари та центи ніколи не перестають дивувати
Вони будуть сяяти
Ми будемо сяяти
Ми будемо сяяти
Ми будемо сяяти
Де ти знайшов ту блиск?
Ми будемо сяяти
Де ти знайшов ту блиск?
Скажіть, що у вас нічого немає
Скажіть, що у вас взагалі нічого немає
Скажіть, що у вас нічого немає
Скажіть, що у вас взагалі нічого немає
(Ми будемо сяяти)
Скажіть, що у вас нічого немає
Скажіть, що у вас взагалі нічого немає
(Ми будемо сяяти)
Скажіть, що у вас нічого немає
Скажіть, що у вас немає нічого й взагалі нічого
Зовсім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
For Your Love 2009
Feel Good About It 2009
Make Up Artist 2009
Travel In Time 2009
Special Treatment 2009
I Could Never 2009
Everything 2009
Letters 2009
Another Day 2010
Aggravate 2009
Gorgeous Behavior 2009
Okey 2010

Тексти пісень виконавця: Marching Band