| Where did you find that sparkle?
| Де ти знайшов ту блиск?
|
| In an endless progress of acknowledgment, we’re found
| У нескінченному прогресі підтвердження, ми знаходимося
|
| In our present process of rising success, we’ll shine
| У нашому нинішньому процесі зростання успіху ми будемо сяяти
|
| Where did you find that sparkle?
| Де ти знайшов ту блиск?
|
| With a start among youth, comes exposing the stupidity
| З початком серед молоді приходить і викриття дурості
|
| Where did you find that sparkle?
| Де ти знайшов ту блиск?
|
| (Where did you find that sparkle?)
| (Де ви знайшли цю блиск?)
|
| Through the emptiness of celebrity life, we’ll shine
| Крізь порожнечу життя знаменитостей ми будемо сяяти
|
| Where did you find that sparkle?
| Де ти знайшов ту блиск?
|
| (Where did you find that sparkle?)
| (Де ви знайшли цю блиск?)
|
| We’ll shine
| Ми будемо сяяти
|
| I want some of that sparkle
| Я хочу трохи того блиску
|
| (Where did you find that sparkle?)
| (Де ви знайшли цю блиск?)
|
| We’ll shine
| Ми будемо сяяти
|
| I want some of that sparkle
| Я хочу трохи того блиску
|
| Will I get very far with my voice and guitar
| Чи зайду я дуже далеко зі своїм голосом та гітарою
|
| Being a well drunken boy from the back of a car
| Бути п’яним хлопчиком із задньої частини автомобіля
|
| Wasting all of my life on a hope that you’ll find something valuable,
| Я витрачаю все своє життя на надію, що ти знайдеш щось цінне,
|
| something one of a kind
| щось унікальне
|
| Making friends on the way to seduce and dismay
| Знайти друзів на шляху до спокушання та страху
|
| When I get to the top, it’s a desolate place
| Коли я добираюся на верхню, це безлюдне місце
|
| And the line that I walk, it is paved with emery
| І лінія, по якій я проходжу, вимощена наждаком
|
| But I’m feeling content with the money I make
| Але я задоволений заробленими грошима
|
| Cause the dollars and cents never cease to amaze
| Тому що долари та центи ніколи не перестають дивувати
|
| They will shine
| Вони будуть сяяти
|
| We’ll shine
| Ми будемо сяяти
|
| We’ll shine
| Ми будемо сяяти
|
| We’ll shine
| Ми будемо сяяти
|
| Where did you find that sparkle?
| Де ти знайшов ту блиск?
|
| We’ll shine
| Ми будемо сяяти
|
| Where did you find that sparkle?
| Де ти знайшов ту блиск?
|
| Say you have nothing
| Скажіть, що у вас нічого немає
|
| Say you have nothing at all
| Скажіть, що у вас взагалі нічого немає
|
| Say you have nothing
| Скажіть, що у вас нічого немає
|
| Say you have nothing at all
| Скажіть, що у вас взагалі нічого немає
|
| (We'll shine)
| (Ми будемо сяяти)
|
| Say you have nothing
| Скажіть, що у вас нічого немає
|
| Say you have nothing at all
| Скажіть, що у вас взагалі нічого немає
|
| (We'll shine)
| (Ми будемо сяяти)
|
| Say you have nothing
| Скажіть, що у вас нічого немає
|
| Say you have nothing and nothing at all
| Скажіть, що у вас немає нічого й взагалі нічого
|
| At all | Зовсім |