Переклад тексту пісні Bukan Lagu Cinta - Marcell

Bukan Lagu Cinta - Marcell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bukan Lagu Cinta , виконавця -Marcell
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.01.2008
Мова пісні:Індонезійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Bukan Lagu Cinta (оригінал)Bukan Lagu Cinta (переклад)
Jika ada cara baru tuk mengungkap rasa rindu Якщо є новий спосіб виразити тугу
Aku ingin tahu… aku ingin tahu Я хочу знати… Я хочу знати
Jika ada cara yang belum di cipta untuk cinta Якщо є шлях, створений не для кохання
Aku ingin bisa… aku ingin bisa Я хочу мати можливість… Я хочу мати змогу
Saat semua kata kehilangan makna Коли всі слова втрачають значення
Dan saat segala upaya terasa hampa І коли всі зусилля здаються марними
Sekaranglah itu beginilah aku Тепер я такий
Berdiam tanpa daya hanya karena kehadiranmu Безпорадно мовчить тільки через твою присутність
Sementara jiwaku ingin berseru Поки моя душа хоче кричати
Setengah mati ingin ku bilang Напівмертвий я хочу сказати
Jika ada nada baru tuk nyanyikan lagu cinta Якщо є нова мелодія, щоб заспівати пісню про кохання
Aku kan bernyanyi… aku kan bernyanyi Я буду співати… Я буду співати
Jika ada kata yang belum di cipta oleh pujangga Якщо є слова, створені не поетами
Aku kan bersuara… aku kan bersuara Я буду говорити… Я буду говорити
Saat semua resah meluluh sayapnya Коли все неспокійне розтопило свої крила
Saat yang kumiliki hanya nafas ini Коли все, що в мене є, це дихання
Sekarang lah itu beginilah aku Тепер я такий
Hanya detak jantungku yang mampu jujur kepadamu Тільки моє серцебиття може бути чесним з тобою
Sementara lidahku beku dan keluh Поки мій язик замерз і стогне
Setengah mati ingin menghilang Напівмертвий хоче зникнути
Ooo… ooo… Ооо... ооо...
Jika mampu ku bawa engkau menembus ruang dan waktu Якщо я можу провести тебе крізь простір і час
Ku ingin pergi… percuma disini Я хочу піти… тут ні до чого
Jika mampu ku menyatu dalam darahmu Якщо зможу, об’єднайся у своїй крові
Agar engkau tahu… agar engkau tahu Отже, ви знаєте… значить, ви знаєте
Saat semua kata kehilangan makna Коли всі слова втрачають значення
Dan saat segala upaya terasa hampa І коли всі зусилля здаються марними
Sekaranglah itu beginilah aku… Тепер я такий...
Hanya detak jantungku yang mampu jujur kepadamuТільки моє серцебиття може бути чесним з тобою
Sementara lidahku beku dan kelu Поки мій язик замерз і онімів
Setengah mati ingin menghilang Напівмертвий хоче зникнути
Apa yang kurasakan Що я відчуваю
Apa yang kau dengarkan Що ви слухаєте
Bukan lagu cinta Не любовна пісня
Lebih dari semua понад усе
Bukan lagu cinta Не любовна пісня
Semua lagu cinta Всі пісні про кохання
Apa yang kurasakan Що я відчуваю
Apa yang kau dengarkan Що ви слухаєте
Bukan lagu cinta Не любовна пісня
Buka lagu cinta Відкрита пісня про кохання
Semua lagu cinta Всі пісні про кохання
Bukan lagu cintaНе любовна пісня
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2014
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
Тексти пісень виконавця: Marcell