Переклад тексту пісні I'll be Waiting for You - Marano, Phillips

I'll be Waiting for You (оригінал)

I just can’t wait another day
Waiting for you to come my way
Every time I see you, I can’t explain
I feel this feeling again and again
You’ll never get enough from my love
I tell you, baby
Every time I feel your touch, I just go crazy
I don’t think that you realize
I’ll spend the rest of my life
Just looking in your eyes
I’ll be waiting for you
I don’t think you know
I’ll be waiting for you
I just can’t let you go
I’ll be waiting for you
Until the end of time
You know that I need you
I’ve got to make you mine
I’ll be waiting for you
I don’t think you know
I’ll be waiting for you
I just can’t let you go
I’ll be waiting for you
Until the end of time
You know that I need you
I’ve got to make you mine
I wish I could find the words to say
How I miss you, baby, night and day
Maybe then you would return to me
I gotta find out if you still burn for me
Waiting for your lovin'
Slowly drives me crazy
I guess that I just can’t
Live without you, baby
I don’t think that you realize
I’ll spend the rest of my life
Just looking in your eyes
I’ll be waiting for you
I don’t think you know
I’ll be waiting for you
I just can’t let you go
I’ll be waiting for you
Until the end of time
You know that I need you
I’ve got to make you mine
I’ll be waiting for you
I don’t think you know
I’ll be waiting for you
I just can’t let you go
I’ll be waiting for you
Until the end of time
You know that I need you
I’ve got to make you mine
I’ll be waiting for you
I don’t think you know
I’ll be waiting for you
I just can’t let you go
I’ll be waiting for you
Until the end of time
You know that I need you
I’ve got to make you mine
I’ll be waiting for you
I don’t think you know
I’ll be waiting for you
I just can’t let you go
I’ll be waiting for you
Until the end of time
You know that I need you
I’ve got to make you mine

(переклад)

Я просто не можу дочекатися іншого дня
Чекаю, коли ви прийдете до мене
Кожен раз, коли я бачу тебе, я не можу пояснити
Я відчуваю це відчуття знову і знову
Тобі ніколи не буде достатньо моєї любові
Кажу тобі, дитино
Щоразу, коли я відчуваю твій дотик, я просто божеволію
Я не думаю, що ви усвідомлюєте
Я проведу решту свого життя
Просто дивлюся в очі
Я чекатиму на вас
Я не думаю, що ви знаєте
Я чекатиму на вас
Я просто не можу відпустити вас
Я чекатиму на вас
До кінця часу
Ти знаєш, що ти мені потрібен
Я повинен зробити тебе своїм
Я чекатиму на вас
Я не думаю, що ви знаєте
Я чекатиму на вас
Я просто не можу відпустити вас
Я чекатиму на вас
До кінця часу
Ти знаєш, що ти мені потрібен
Я повинен зробити тебе своїм
Я хотів би знайти слова, щоб сказати
Як я сумую за тобою, дитино, вдень і вночі
Можливо, тоді ти повернешся до мене
Мені потрібно з’ясувати, чи ти все ще гориш для мене
Чекаю твого кохання
Повільно зводить мене з розуму
Здається, я просто не можу
Живи без тебе, дитино
Я не думаю, що ви усвідомлюєте
Я проведу решту свого життя
Просто дивлюся в очі
Я чекатиму на вас
Я не думаю, що ви знаєте
Я чекатиму на вас
Я просто не можу відпустити вас
Я чекатиму на вас
До кінця часу
Ти знаєш, що ти мені потрібен
Я повинен зробити тебе своїм
Я чекатиму на вас
Я не думаю, що ви знаєте
Я чекатиму на вас
Я просто не можу відпустити вас
Я чекатиму на вас
До кінця часу
Ти знаєш, що ти мені потрібен
Я повинен зробити тебе своїм
Я чекатиму на вас
Я не думаю, що ви знаєте
Я чекатиму на вас
Я просто не можу відпустити вас
Я чекатиму на вас
До кінця часу
Ти знаєш, що ти мені потрібен
Я повинен зробити тебе своїм
Я чекатиму на вас
Я не думаю, що ви знаєте
Я чекатиму на вас
Я просто не можу відпустити вас
Я чекатиму на вас
До кінця часу
Ти знаєш, що ти мені потрібен
Я повинен зробити тебе своїм