Переклад тексту пісні No place - Maple Bee

No place (оригінал)

Wake up, my love, come see the day
'Cause the ice is melting, soon we’ll sail away
Wake up, my love, come swim with me
Yes, the ice is melting, all the world will see
'Cause home is like no place I’ve been
But home is like the way this feels
'Cause home is like no place I’ve been
But home is like the way this feels
So warm, my love, I can feel the day
Yes, the sky is open, we can fly away
Close up, my love, I breathe your face
No one like it like you, this is my place
'Cause home is like no place I’ve been
But home is like the way this feels
'Cause home is like no place I’ve been
But home is like the way this feels
Come by, my love, by the river meet me
Come lie with me, going to make you see
I want to show you the way back home
Way back home, way back, way back, way back

No place (переклад)

Прокинься, моя люба, приходь побачити день
Оскільки лід тане, скоро ми відпливемо
Прокинься, моя люба, ході зі мною поплавати
Так, лід тане, увесь світ побачить
Тому що дім як не місце, де я був
Але дім — це таке відчуття
Тому що дім як не місце, де я був
Але дім — це таке відчуття
Так тепло, моя любов, я відчуваю цей день
Так, небо відкрите, ми можемо полетіти
Крупним планом, моя люба, я дихаю твоїм обличчям
Нікому не подобається як вам, це моє місце
Тому що дім як не місце, де я був
Але дім — це таке відчуття
Тому що дім як не місце, де я був
Але дім — це таке відчуття
Приходь, моя люба, біля річки зустрінь мене
Ляжте зі мною, щоб побачити
Я хочу показати вам дорогу додому
Дорога додому, дорога назад, дорога назад, дорога назад