Переклад тексту пісні Time to Get Over - Maoli

Time to Get Over (оригінал)

You say its over
You left me out there to die, oh yeah
I feel like its colder, although its warmer than July, baby
Time to get over
No more you and I 'cause its over
Is anyone out there?
Who could be my wife and my lover
Hiding my feelings is not so easy when a man’s gotta cry, oh yeah
'Cause your like a flower and each passing hour
It gets harder to say goodbye
Well, well, listen, yo
I say now good good love is what we need
I said now good good love is what we need
Well in the morning, in the evening, in the afternoon
Fire blazing pon' mi brain when I get next to you ay
Said good good love is what we need
I said now good good love is what we need
So no more 'dis and no more 'dat
Its the time I face the fact that
Baby I been missing you

Time to Get Over (переклад)

Ви кажете, що все закінчилося
Ти залишив мене там помирати, о так
Я відчуваю, що холодніше, хоча й тепліше, ніж у липні, дитинко
Час перебиратися
Більше не ми з тобою, бо все закінчилося
Є хтось там?
Хто міг би стати моєю дружиною і коханкою
Приховувати свої почуття не так легко, коли чоловік повинен плакати, о так
Тому що ти як квітка і кожна година
Стає важче прощатися
Ну, добре, слухай, йо
Я говорю, що зараз добре, добре кохання — це те, що нам потрібно
Я сказав, що тепер нам потрібно добре, хороше кохання
Ну вранці, ввечері, вдень
Вогнем палає мій мозок, коли я поруч з тобою
Сказав, що нам потрібно добре, хороше кохання
Я сказав, що тепер нам потрібно добре, хороше кохання
Тож ні більше «dis» і «dat».
Настав час, коли я зіткнувся з цим фактом
Крихітко, я сумував за тобою