Переклад тексту пісні Velenosa - Mao, Il Tusco

Velenosa (оригінал)

Hai lasciato tutto per sposare
Una causa vinta per definizione
Una mente fertile di fantasie
L’appetito incontrollato di frenesie
Quando tu vuoi qualcosa te la prendi
Perché tu sei felice quando menti
Un amante solo non ti basta
Dal tuo mazzo sfili l’asso di bastoni
E di prede riesci a farne incetta
È la pozione magica, la ricetta
Quando tu vuoi qualcosa te la prendi
Perché tu sei felice quando menti
E nell’afa della sera
Di un’assurda primavera
Ti ho seguito fedelmente come un cane
Pur sapendo che sei velenosa
Il principio è sempre uguale
È impossibile resisterti
E so che finirà molto male
Perché intendo che sei velenosa
Quando tu vuoi qualcosa te la prendi
Perché tu sei felice quando menti

Velenosa (переклад)

Ти залишив усе, щоб одружитися
Виграна справа за визначенням
Розум, сповнений фантазій
Неконтрольований апетит до божевілля
Коли ви чогось хочете, ви це берете
Тому що ти щасливий, коли брешеш
Одного коханця тобі недостатньо
Зі своєї колоди ви видаляєте трефового туза
І здобич можна заволодіти
Це чарівне зілля, рецепт
Коли ви чогось хочете, ви це берете
Тому що ти щасливий, коли брешеш
І в спеку вечірній
Абсурдної весни
Я йшов за тобою вірно, як собака
Навіть знаючи, що ти отруйний
Принцип завжди один
Вам неможливо встояти
І я знаю, що це закінчиться дуже погано
Тому що я маю на увазі, що ти отруйний
Коли ви чогось хочете, ви це берете
Тому що ти щасливий, коли брешеш