Переклад тексту пісні Nothin' Better Than This - Manwell

Nothin' Better Than This (оригінал)

You lookin' at a sure thing, uh
I’m immortalized, yeah (Woo!)
If it was money when the phone rings, uh
I’ma put in miles (Put in miles)
I shine different than your whole team
Now why you gotta lie?
(Woo!)
You know you love it when I do my thing
When I do my thing
From L.A. up to the Philippines, yeah
I’m just doin' me
I can’t help it if my life beams, yeah
You can look, but you won’t find (Yeah)
You can look, but you won’t find (Nah)
You can look, but you won’t find (Let's go, let’s go, let’s go)
Yeah
Ain’t nothin' better than this
(Woo!) Uh, yeah, yeah
Ain’t nothin' better than this
Uh, yeah, come on (Woo!)
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah) Yeah
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Uh
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah) Yeah (Woo!)
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Uh, yeah
Ain’t nothin' better than this
Yeah, I’m a whole vibe, goin' sky high
I’m an airplane, that’s a fly right
Man, the flow mean, but it sound nice
But I’m on a roll like a paradise
I’m in paradise
Wit' a floss in your reader, shake in Paraguay
On a jet plane, lookin' bad like who am I
Who’d have thought that we’d be livin' such a crazy life?
Such a crazy life, uh
I just do my thing
From L.A. up to the Philippines, yeah
I’m just doin' me
I can’t help it if my life beams, yeah
You can look, but you won’t find (Yeah)
You can look, but you won’t find (Nah)
You can look, but you won’t find (Let's go, let’s go, let’s go)
Yeah
Ain’t nothin' better than this
(Woo!) Uh, yeah, yeah
Ain’t nothin' better than this
Uh, yeah, come on (Woo!)
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah) Yeah
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Uh
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah) Yeah (Woo!)
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Uh, yeah
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah)
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Yeah, yeah, yeah
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah)
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Yeah, yeah, yeah
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah)
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Yeah, yeah, yeah
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah)
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah)
Yeah, ain’t nothin' better than this (Ooh, nah-nah-nah, nah)
(Woo!) Uh, yeah, yeah (Nah-nah-nah-nah-nah, nah)
Ain’t nothin' better than this (Ooh, nah-nah-nah, nah)
Uh, yeah, come on (Woo!) (Nah-nah-nah-nah-nah, nah)
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah) Yeah
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Uh
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah) Yeah (Woo!)
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Uh, yeah
Ain’t nothin' better than this

(переклад)

Ви дивитесь на впевнену річ, е-е
Я увічнений, так (Вау!)
Якби це були гроші, коли дзвонить телефон, е-е
Я вставлю милі (вставте милі)
Я сяю не так, як уся ваша команда
Тепер чому ти маєш брехати?
(Вау!)
Ти знаєш, що любиш, коли я роблю свою справу
Коли я роблю свою справу
Від Лос-Анджелеса до Філіппін, так
Я просто роблю себе
Я не можу вдіяти, якщо моє життя світиться, так
Ви можете шукати, але ви не знайдете (Так)
Ви можете шукати, але ви не знайдете (Ні)
Можеш шукати, але не знайдеш (Пішли, поїхали, поїхали)
так
Немає нічого кращого за це
(Вау!) Так, так
Немає нічого кращого за це
Так, давай (Вау!)
Немає нічого кращого за це
(Ой, не-на-на, на) Так
(На-на-на-на-на, на) Ух
Немає нічого кращого за це
(Ой, на-на-на, на) Так (Вау!)
(На-на-на-на-на, на) О, так
Немає нічого кращого за це
Так, я цілий настрій, піднімаюся до неба
Я літак, це вірно
Чоловіче, потік поганий, але звучить гарно
Але я в ролі, як у раю
Я в раю
Wit' a floss in your reader, shake in Парагвай
У реактивному літаку, я виглядаю погано, як хто я є
Хто б міг подумати, що ми будемо жити таким божевільним життям?
Таке божевільне життя, е-е
Я просто роблю свою справу
Від Лос-Анджелеса до Філіппін, так
Я просто роблю себе
Я не можу вдіяти, якщо моє життя світиться, так
Ви можете шукати, але ви не знайдете (Так)
Ви можете шукати, але ви не знайдете (Ні)
Можеш шукати, але не знайдеш (Пішли, поїхали, поїхали)
так
Немає нічого кращого за це
(Вау!) Так, так
Немає нічого кращого за це
Так, давай (Вау!)
Немає нічого кращого за це
(Ой, не-на-на, на) Так
(На-на-на-на-на, на) Ух
Немає нічого кращого за це
(Ой, на-на-на, на) Так (Вау!)
(На-на-на-на-на, на) О, так
Немає нічого кращого за це
(Ой, не-на-на, на)
(На-на-на-на-на, на) Так, так, так
Немає нічого кращого за це
(Ой, не-на-на, на)
(На-на-на-на-на, на) Так, так, так
Немає нічого кращого за це
(Ой, не-на-на, на)
(На-на-на-на-на, на) Так, так, так
Немає нічого кращого за це
(Ой, не-на-на, на)
(На-на-на-на-на, на)
Так, немає нічого кращого, ніж це (Ох, не-на-на, на)
(Вау!) О, так, так (На-на-на-на-на, на)
Немає нічого кращого, ніж це
О, так, давай (Вау!) (На-на-на-на-на, на)
Немає нічого кращого за це
(Ой, не-на-на, на) Так
(На-на-на-на-на, на) Ух
Немає нічого кращого за це
(Ой, на-на-на, на) Так (Вау!)
(На-на-на-на-на, на) О, так
Немає нічого кращого за це