Переклад тексту пісні Ketten - Manuel

Ketten - Manuel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ketten, виконавця - Manuel.
Дата випуску: 09.11.2019
Мова пісні: Угорська

Ketten

(оригінал)
Ketten mindent átírhatnánk
Te vagy a fény
Maradj itt, hogy lássak
Veled a sötétben
Én ott leszek majd melletted
Akárhova lépsz
Mert ameddig várlak
Egy nap ezer év
Már nem számít a múlt
És nem számít a távolság
Mert téged látlak a tegnapomban
Felejtett régi álmomnál
Amit csak ketten érthetünk meg
És csak ketten élhetünk át
Újra és újra a múltban
Ezen csak ketten léphetünk át
Holnap máshogy látjuk ezt át
De nem bánom, ha elhibázzuk a mát
Ma semmi nem számít
Majd holnap újra látlak
Hogy amit ma elhibáztunk
Azt helyrehozzuk másnap
Ketten mindent átírhatnánk
Te vagy a fény
Maradj itt, hogy lássak
Veled a sötétben
Én ott leszek majd melletted
Akárhova lépsz
Mert ameddig várlak
Egy nap ezer év
Baby, tegyed el a pénzt
Ezt most kifizetem én
Tudod, valós ez az egész
Közben olyan, mint egy film
Veled egy nap is olyan
Mint egyedül ezer év
Engem megöl az egész
Nem tudom, hogy hova mész
Nekem nem számít a hely
Neked nem számít a pénz
Majd én hazáig kísérlek éjjel
Hogyha félsz
Ketten mindent átírhatnánk
Te vagy a fény
Maradj itt, hogy lássak
Veled a sötétben
Én ott leszek majd melletted
Akárhova lépsz
Mert ameddig várlak
Egy nap ezer év
Ketten mindent átírhatnánk
Te vagy a fény
Maradj itt, hogy lássak
Veled a sötétben
Én ott leszek majd melletted
Akárhova lépsz
Mert ameddig várlak
Egy nap ezer év
Mert ameddig várlak
Egy nap ezer év
(переклад)
Ми вдвох могли все переписати
Ти світло
Залишайся тут, щоб я міг бачити
З тобою в темряві
Я буду поруч з тобою
Куди б ти не пішов
Бо поки я тебе чекаю
День – це тисяча років
Минуле більше не має значення
І не має значення відстань
Тому що я бачу тебе в своєму вчорашньому дні
У моєму забутому давньому сні
Що тільки ми двоє можемо зрозуміти
І тільки двоє з нас можуть вижити
Знову і знову в минулому
Тільки двоє з нас можуть перетнути це
Завтра ми побачимо це по-іншому
Але я не проти, якщо ми зазнаємо невдачі сьогодні
Сьогодні ніщо не має значення
Завтра знову побачимось
Що ми сьогодні зробили не так
Ми виправимо це наступного дня
Ми вдвох могли все переписати
Ти світло
Залишайся тут, щоб я міг бачити
З тобою в темряві
Я буду поруч з тобою
Куди б ти не пішов
Бо поки я тебе чекаю
День – це тисяча років
Крихітко, відклади гроші
Я зараз заплачу за це
Знаєте, це все реально
А тим часом, як у кіно
Те ж саме з вами одного дня
Як тисячу років на самоті
Це все мене вбиває
Я не знаю, куди ти йдеш
Мені байдуже місце
Гроші для вас не мають значення
Я проведу вас додому вночі
Якщо ти боїшся
Ми вдвох могли все переписати
Ти світло
Залишайся тут, щоб я міг бачити
З тобою в темряві
Я буду поруч з тобою
Куди б ти не пішов
Бо поки я тебе чекаю
День – це тисяча років
Ми вдвох могли все переписати
Ти світло
Залишайся тут, щоб я міг бачити
З тобою в темряві
Я буду поруч з тобою
Куди б ти не пішов
Бо поки я тебе чекаю
День – це тисяча років
Бо поки я тебе чекаю
День – це тисяча років
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nun pozzo sbaglià 2007
Anyu büszke 2019
Prisioneiro da saudade ft. Manuel 2003
Toxic ft. Azahriah 2023
Mint egy filmben 2019
Merülök 2020
Talán ft. T. Danny 2020
Non tornerà 2007
Visz a vérem ft. Milo, Manuel 2020

Тексти пісень виконавця: Manuel