| Carbón Y Ramas Secas (Acústico) (оригінал) | Carbón Y Ramas Secas (Acústico) (переклад) |
|---|---|
| Sírvete entretanto | тим часом допоможи собі |
| Lo que te apetezca | що завгодно |
| Redimirte quiero | Я хочу викупити тебе |
| Mas sin sobresaltos | Більш плавно |
| Sobre los tejados se escapa la tarde | Над дахами день спливає |
| Humo de un cigarro que fuma Gardel | Дим від сигарети, викуреної Гарделем |
| En el dulce licor que me hiere salvaje | У солодкому спиртному, що ранить мене дико |
| En los garabatos que hago en el mantel | У каракулях, які я роблю на скатертині |
| Y esperaré. | І я буду чекати. |
| Y si no vuelves | А якщо ти не повернешся |
| Bajo el olivo me quedaré dormido | Під оливою я засну |
| Esperaré por si te pierdes | Я зачекаю, якщо ти заблукаєш |
| Saldrá la luna, fanalico encendido | Місяць зійде, фаналіко на |
| Te regalo mi capa | Дарую тобі свою накидку |
| Mi capa de color grana | Мій бордовий плащ |
| Mi triste sonrisa | моя сумна посмішка |
| Alzada en las ramas | підняті на гілках |
| En los gallardetes | у вимпелах |
| En las banderolas | у банерах |
| Yo te haré un vestido | Я зшлю тобі сукню |
| De un rojo amapola | червоного маку |
| Nana del marinero | матросська колискова |
| Nudo de antojos | вузол тяги |
| Que nadie te amará tanto como yo | Що ніхто не буде любити тебе так сильно, як я |
| Si ahora pudiese estar mirando tus ojos | Якби зараз я міг дивитися в твої очі |
| Iba a estar escribiendo aquí esta canción | Я збирався писати цю пісню тут |
| Esperaré. | Я почекаю. |
| Y si no vuelves | А якщо ти не повернешся |
| Bajo el olivo me quedaré dormido | Під оливою я засну |
| Y dormiré entre libros prohibidos | І я буду спати серед заборонених книг |
| Al olvido de un tiempo que añoro | До забуття часу, за яким я сумую |
| El que viví contigo | Той, хто жив з тобою |
| Mi caballo negro yo te lo regalo | Мій чорний кінь, я даю його тобі |
| Carbón, ramas secas al enamorado | Вугілля, сухі гілки коханому |
| Perdonarte quiero | Я хочу тобі пробачити |
| Más no tengo prisa | Я вже не поспішаю |
| Disculpa un momento | вибачте на хвилинку |
| Que me desenredo | що я розгадую |
| Sírvete entretanto | тим часом допоможи собі |
| Lo que te apetezca | що завгодно |
| Redimirme quiero | викупити себе хочу |
| Mas sin sobresaltos | Більш плавно |
| Tuyo es el triunfo, sabor amargo | Твій тріумф, гіркий смак |
| Del seco fruto del desencanto | З сухих плодів розчарування |
| Laurel del triunfo, sabor amargo | Лавр тріумфу, гіркий смак |
| Del seco fruto del desencanto | З сухих плодів розчарування |
Переклад тексту пісні Carbón Y Ramas Secas (Acústico) - Manolo Garcia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carbón Y Ramas Secas (Acústico) , виконавця -Manolo Garcia
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.07.2020
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2010 |