Переклад тексту пісні Vila - Manntra

Vila (оригінал)

Oj naša krasna Vila
Što si naše snove snila
Što tvoje tilo gleda sa visina
Kruh i vino nama podarila
Sudbina nekad kroji
nekad se kosi pa onda stoji
Ali sada divojka mlada
čeka njenu žrtvu sama
Za svoj narod i svoje misto
Za svoju dušu i da bude čisto
Ona mora poći tamo
Za spasiti svoje misto malo
Od njene žrtve polje rodilo
A njene želje selo ostvarilo
Svaki pun mjesec odlaze
A godine u idili prolaze

Vila (переклад)

О, наша прекрасна вілла
Те, про що ти мріяв наші мрії
На що ваше тіло дивиться зверхньо
Дала нам хліба й вина
Доля іноді формує
то скошується, то стоїть
Але зараз дівчина молода
чекає на свою жертву одна
За свій народ і своє місце
За свою душу і щоб була чиста
Вона має піти туди
Щоб трохи зберегти своє місце
Від її жертви родило поле
І її бажання здійснилися
Вони від’їжджають щомісяця
І роки минають в ідилії