Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pyar Hua Iqrar Hua, виконавця - Manna Dey. Дата випуску: 20.08.1955
Мова пісні: Хінді
Pyar Hua Iqrar Hua(оригінал) |
| प्यार हुआ इकरार हुआ है |
| प्यार से फिर क्यों डरता है दिल |
| प्यार हुआ इकरार हुआ है |
| प्यार से फिर क्यों डरता है दिल |
| कहता है दिल, रस्ता मुश्किल |
| मालुम नहीं है कहाँ मंज़िल |
| कहता है दिल, रस्ता मुश्किल |
| मालुम नहीं है कहाँ मंज़िल |
| प्यार हुआ इकरार हुआ है, |
| प्यार से फिर क्यों डरता है दिल |
| कहता है दिल, रस्ता मुश्किल |
| मालुम नहीं है कहाँ मंज़िल |
| प्यार हुआ इकरार हुआ है, |
| प्यार से फिर क्यों डरता है दिल |
| कहो की अपनी प्रीत का गीत ना बदलेगा कभी |
| तुम भी कहो इस राह का मीत ना बदलेगा कभी |
| प्यार जो टुटा, साथ जो छूटा, चाँद ना चमकेगा कभी |
| प्यार हुआ इकरार हुआ है, |
| प्यार से फिर क्यों डरता है दिल |
| कहता है दिल, रस्ता मुश्किल |
| मालुम नहीं है कहाँ मंज़िल |
| प्यार हुआ इकरार हुआ है, |
| प्यार से फिर क्यों डरता है दिल |
| राते दसों दिशाओं से कहेगी अपनी कहानियां |
| गीत हमारे प्यार के दोहरायेगी जवनिया |
| मै ना रहूँगी, तुम ना रहोगे फिर भी रहेगी निशानिया |
| प्यार हुआ इकरार हुआ है, |
| प्यार से फिर क्यों डरता है दिल |
| कहता है दिल, रस्ता मुश्किल |
| मालुम नहीं है कहाँ मंज़िल |
| कहता है दिल, रस्ता मुश्किल |
| मालुम नहीं है कहाँ मंज़िल |
| प्यार हुआ इकरार हुआ है, |
| प्यार से फिर क्यों डरता है दिल |
| (переклад) |
| любов погодилась |
| Чому серце знову боїться кохання? |
| любов погодилась |
| Чому серце знову боїться кохання? |
| каже серце, шлях важкий |
| не знаю, де пункт призначення |
| каже серце, шлях важкий |
| не знаю, де пункт призначення |
| любов узгоджена, |
| Чому серце знову боїться кохання? |
| каже серце, шлях важкий |
| не знаю, де пункт призначення |
| любов узгоджена, |
| Чому серце знову боїться кохання? |
| Скажи, що пісня твого кохання ніколи не зміниться |
| Ви також кажете, що солодкість цього шляху ніколи не зміниться |
| Любов, що зламано, той, що залишився, місяць ніколи не світить |
| любов узгоджена, |
| Чому серце знову боїться кохання? |
| каже серце, шлях важкий |
| не знаю, де пункт призначення |
| любов узгоджена, |
| Чому серце знову боїться кохання? |
| Ніч розповість свої історії з десяти сторін |
| Пісня Hamare Pyaar Ke Repeategi Jawaniya |
| Мене не буде, вас не буде, все одно буде знак |
| любов узгоджена, |
| Чому серце знову боїться кохання? |
| каже серце, шлях важкий |
| не знаю, де пункт призначення |
| каже серце, шлях важкий |
| не знаю, де пункт призначення |
| любов узгоджена, |
| Чому серце знову боїться кохання? |