Переклад тексту пісні Silver Skies - MANILA GREY

Silver Skies (оригінал)

You stay on the west side where the sun stay high
And you stay high
I’m out on the next flight, I’ll be back late night
I owe you some time
Feel like you falling, falling, falling
Let it slowly hit you, I feel it too
When the money hits you, you got the moves
Let the flames kiss you
Want to see you lost in it all
Then we gon' flex on em' all
All the plaques go straight to the wall
All the ice don’t matter
All the flights don’t matter
All the nights I wonder
In my new whip
New drip, new money coming in
Everything but you
Got new rings, new links, new mink comin'
I’ll put everything on you, on you
You know I got new whips
New drip, new money coming in
Everything but you
You know I got new rings, new links, new mink comin'
I’ll put everything on you, on you
High beams hot in the drop top
You never been with the small talk
You never been with a real one
You just want to feel something
Roll me one, let’s get lost, ambiance
Feeling your aura strong, when you on that strong
We could be something
Look at that fire, eyes with desire
Baby girl takin' me back to the blue
Reflections of me on my chains and my rings
None that shine brighter than you
Look at that fire
Eyes with desire
Baby girl, baby girl, back to the blue
Reflections of me on my chains and my rings
None that shine brighter than, none that shine brighter
Feel like we falling, falling, falling
Endlessly now
You hold me down
Like you my G
Whether we high or we falling, falling, falling
When you pull up late night, I pull up too
Bout to be a long night, so roll a few
When the liquor hits, I taste it off your lips
I’m thinking bout the next time

Silver Skies (переклад)

Ви залишаєтеся на західній стороні, де сонце стоїть високо
А ти тримайся високо
Я вилітаю наступним рейсом, я повернуся пізно ввечері
Я винен вам деякий час
Відчуй, як ти падаєш, падаєш, падаєш
Нехай це повільно вдарить вас, я це теж відчуваю
Коли гроші потрапляють на вас, ви отримуєте ходи
Нехай полум’я цілує тебе
Хочу побачити, як ви загубилися у всьому цьому
Тоді ми згинаємо на них усіх
Усі таблички прямують до стіни
Весь лід не має значення
Усі рейси не мають значення
Усі ночі я дивуюся
У моєму новому батозі
Нова крапельниця, нові гроші надходять
Все, крім тебе
У мене нові кільця, нові посилання, нова норка.
Я покладу все на вас, на вас
Ви знаєте, у мене нові батоги
Нова крапельниця, нові гроші надходять
Все, крім тебе
Ви знаєте, у мене нові кільця, нові посилання, нова норка
Я покладу все на вас, на вас
Дальні фари гарячі в верхній частині
Ви ніколи не були з дрібними балачками
Ви ніколи не були зі справжнім
Ви просто хочете щось відчути
Дайте мені одну, давай загубимося, атмосфера
Відчуття сильної аури, коли ви на так сильно
Ми можемо бути кимось
Подивіться на цей вогонь, очі з бажанням
Дівчинка повертає мене до синього
Моє відображення на моїх ланцюгах і кільцях
Немає, що світить яскравіше за вас
Подивіться на той вогонь
Очі з бажанням
Дівчинка, дівчинка, назад до синього
Моє відображення на моїх ланцюгах і кільцях
Жодного, що сяє яскравіше, жодного, що сяє яскравіше
Відчуйте, ніби ми падаємо, падаємо, падаємо
Тепер нескінченно
Ти тримаєш мене
Як ти мій Г
Незалежно від того, чи ми високо, чи ми падаємо, падаємо, падаємо
Коли ти під’їжджаєш пізно ввечері, я теж під’їжджаю
Ніч буде довгою, тож киньте кілька
Коли напій потрапить, я з твоїх губ пробую його
Я думаю про наступний раз