Переклад тексту пісні Valley Boy - Manic Street Preachers

Valley Boy (оригінал)

Here I am in Amsterdam
I liek it here they speak my language
Even though it’s not my own
It’s got BBC for comfort zone
And best of all, it’s got Marks and Spencers
Equality for the masses never felt better
Some of my dreams, they may have come true
But so have my nightmares which I can’t get through
And now i’ve lost the power to speak
And now i’ve lost the power to eat
Idle and out of touch in Europe
Nothing’s gone and nothing’s changed
All that was beofre will still remain
It’s too late to learn a new currency
Some of my dreams, they may have come true
But so have my nightmares which i can’t get through

Valley Boy (переклад)

Ось я в Амстердамі
Мені подобається , що тут говорять моєю мовою
Хоча це не моє
У нього є BBC для зони комфорту
І найголовніше, що в ньому є Маркс і Спенсер
Рівність для мас ніколи не відчувалася краще
Деякі мої мрії, можливо, вони здійснилися
Але й мої кошмари, які я не можу пройти
А тепер я втратив здатність говорити
А тепер я втратив здатність їсти
Неактивні й не зв’язані в Європі
Нічого не зникло і нічого не змінилося
Все, що було beofre, залишиться
Вивчати нову валюту вже занадто пізно
Деякі мої мрії, можливо, вони здійснилися
Але й мої кошмари, які я не можу пройти