Переклад тексту пісні Liverpool Revisited - Manic Street Preachers

Liverpool Revisited (оригінал)

As I wake to a sunset
The light dances on the Mersey
And I think of the '96
As the tears fall down on me
And there is courage
There is pride
You can see it in your eyes
Fight for justice fight for life
There are angel in these skies
As the night falls around me
I see joy and devotion
These times will never leave
Like the rain on the ocean
There is dignity and pride
There is poetry and life
There are ghosts within these stones
There’s defiance in these bones
And all the hatred they tried to throw at you
But you stayed so strong
Yeah all the hatred it never was the truth
So keep keeping on
This is forever
We’ll never leave you now
This is forever
We’ll never leave you now

Liverpool Revisited (переклад)

Коли я прокидаюся на захід сонця
Світло танцює на Мерсі
І я думаю 96
Коли сльози падають на мене
І є мужність
Є гордість
Ви можете побачити це у своїх очах
Боротьба за справедливість боріться за життя
У цих небесах є ангел
Коли навколо мене настає ніч
Я бачу радість і відданість
Ці часи ніколи не підуть
Як дощ на океані
Є гідність і гордість
Є поезія і життя
У цих каменях є привиди
У цих кістках є непокора
І всю ненависть, яку вони намагалися накинути на вас
Але ти залишився таким сильним
Так, вся ненависть – це ніколи не було правдою
Тож продовжуйте
Це назавжди
Ми ніколи не залишимо вас зараз
Це назавжди
Ми ніколи не залишимо вас зараз