Переклад тексту пісні Imperial Bodybags - Manic Street Preachers

Imperial Bodybags (оригінал)

Imperial bodybags, coming home in dribs and drabs
Life is numbers, with doggy tags
Filled with holes and coming back
So come on up the sky?
can’t make out this line very well
Never had a chance to wave goodbye
Thrown away and unhappy
Driven by hypocracy
Nothing’s finished it just fades away
Like a lover who has lost her faith
Nothing’s finished it just fades away
Fades away
Imperial bodybags, Prom Queen disposible
Children wrapped in home-made flags
Imperial bodybags, Prom Queen disposible
Children wrapped in home-made flags
And here we love the kids
We’re still human like everyone else
I have no idea what this line is at all
Stuck in school
Always willing to stick by the rules
Nothing’s finished it just fades away
Like a lover who has lost her faith
Nothing’s finished it just fades away
Fades away
Fades away
Imperial bodybags, Prom Queen disposible
Children wrapped in homemade flags
Imperial bodybags, Prom Queen disposible
Children wrapped in homemade flags
Imperial bodybags, Prom Queen disposible
Children wrapped in homemade flags
Imperial bodybags, Prom Queen disposible
Children wrapped in homemade flags

Imperial Bodybags (переклад)

Імперські сумки для тіла, повертаючись додому в невибагливому вигляді
Життя — це цифри з мітками
Заповнився дірками і повернувся
Тож підніміться на небо?
не можу дуже добре розібрати цю лінію
Ніколи не мав можливості помахати рукою на прощання
Викинутий і нещасний
Керований лицемірством
Нічого не закінчено, просто зникає
Як коханець, який втратив віру
Нічого не закінчено, просто зникає
Зникає
Імператорські сумки, Prom Queen одноразові
Діти, загорнуті в саморобні прапорці
Імператорські сумки, Prom Queen одноразові
Діти, загорнуті в саморобні прапорці
І тут ми любимо дітей
Ми все ще люди, як і всі
Я взагалі не знаю, що це за рядок
Застряг у школі
Завжди готовий дотримуватись правил
Нічого не закінчено, просто зникає
Як коханець, який втратив віру
Нічого не закінчено, просто зникає
Зникає
Зникає
Імператорські сумки, Prom Queen одноразові
Діти, загорнуті в саморобні прапорці
Імператорські сумки, Prom Queen одноразові
Діти, загорнуті в саморобні прапорці
Імператорські сумки, Prom Queen одноразові
Діти, загорнуті в саморобні прапорці
Імператорські сумки, Prom Queen одноразові
Діти, загорнуті в саморобні прапорці