Переклад тексту пісні Archives of Pain - Manic Street Preachers

Archives of Pain (оригінал)

If hospitals cure
Then prisons must bring their pain
Do not be ashamed to slaughter
The centre of humanity is cruelty
There is never redemption
Any fool can regret yesterday
Nail it to the house of lords
You will be buried in the same box as a killer, as a killer, as a killer
A drained white body hanging from the gallows
Is more righteous that hindleys crotchet lectures
Pain not penance, forget martyrs, remember victims
The weak die young and right now we crouch to make them strong
Kill yeltsin, whos saying?
zhirinovsky, le pen, hindley and brady, ireland,
allit, sutcliffe, dahmer, nielson, yoshinori ueda, blanche and pickles, amin,
milosovic
Give them respect they deserve
Give them the respect they deserve
Execution needed
A bloody vessel for your peace
If man makes death then death makes man
Tear the torso with horses and chains
Killers view themselves like they view the world, they pick at the holes
Not punish less, rise the pain
Sterilise rapists, all I preach is extinction
Kill yeltsin, whos saying?
zhirinovsky, le pen, hindley and brady, ireland,
allit, sutcliffe, dahmer, nielson, yoshinori ueda, blanche and pickles, amin,
milosovic
Give them respect they deserve
Give them the respect they deserve
Give them the respect they deserve
Give them the respect they deserve.

Archives of Pain (переклад)

Якщо лікарні лікують
Тоді тюрми повинні принести свій біль
Не соромтеся забивати
Центр людства — жорстокість
Ніколи не буває викупу
Будь-який дурень може пошкодувати про вчорашній день
Прибийте його до дому лордів
Вас поховають у тій самій коробці, що й убивця, як убивця, як убивця
Осушене біле тіло, що висить на шибениці
Це праведніше, ніж Хайндліс читає лекції
Біль, а не покаяння, забути мучеників, пам'ятати жертв
Слабкі вмирають молодими, і зараз ми присідаємось, щоб зробити їх сильними
Вбити Єльцина, хто говорить?
Жириновський, Ле Пен, Хіндлі і Бреді, Ірландія,
Алліт, Саткліфф, Дамер, Нільсон, Йошінорі Уеда, Бланш і соління, Амін,
Милошович
Дайте їм повагу, на яку вони заслуговують
Віддайте їм повагу, на яку вони заслуговують
Потрібне виконання
Кров’яна судина для вашого спокою
Якщо людина створює смерть, то смерть робить людину
Розривають тулуб кіньми і ланцюгами
Вбивці дивляться на себе так, як на світ, вони вибирають діри
Не карай менше, піднімай біль
Стерилізуйте ґвалтівників, все, що я проповідую — це вимирання
Вбити Єльцина, хто говорить?
Жириновський, Ле Пен, Хіндлі і Бреді, Ірландія,
Алліт, Саткліфф, Дамер, Нільсон, Йошінорі Уеда, Бланш і соління, Амін,
Милошович
Дайте їм повагу, на яку вони заслуговують
Віддайте їм повагу, на яку вони заслуговують
Віддайте їм повагу, на яку вони заслуговують
Віддайте їм повагу, на яку вони заслуговують.