Переклад тексту пісні Legacy Of the Past - Manic Depression

Legacy Of the Past (оригінал)

Master of puppets
Reigning in blood
Show you no mercy tonight
There’s no painkiller
Attacking ripper
No doubt that this day we fight
Extreme aggression
Became his obsession
Terrible certainty grows
We’re cannon fodder
In this new order
But we’re far from coma of souls
Rise!
Armies metallized
It’s time to rise
Conquer the minds!
Ch: A tribute to the glorious times that has gone
We live it and we’re not the ones
We are the Old School, in Metal we trust
We are the Legacy of the past!
Hell awaits for Alice
But she’s in fun palace
So far so good, but so what?
Bonded by blood
Under one God
But in the mosh we’ve been caught
Over the wall
Then toxic waltz
Cause we’ve got thorn in our side
Spiritual healing
Among the living
Another lightning to ride
Rise!
Armies metallized
It’s time to rise
Conquer the minds
Ch: A tribute to the glorious times that has gone
We live it and we’re not the ones
We are the Old School, in Metal we trust
We are the Legacy of the past!
Metal is here
Metal is now
Metal it was, metal it is, metal it will ever be
And we know why
And we know how
Metal is life, metal is fate, metal is our destiny
Metal is here
Metal is now
Metal it was, metal it is, metal it will ever be
And we know why
And we know how
Metal is life, metal is fate, metal is our destiny
Lead: Max
The Metal command
United we stand
Trough out the years of decay
Seasons in the abyss
And we rust in peace
There is no void to escape
We’re slaves of pain
Beneath the remains
Now it is time to arise!
We climb before the fall
No justice for all
But there are so many lies
Rise!
Armies metallized
It’s time to rise
Conquer the minds
Ch: A tribute to the glorious times that that has gone
We live it and we’re not the ones
We are the Old School, in Metal we trust
We are the Legacy of the past!
LEGACY OF THE PAST!

(переклад)

Ляльковик
Панування в крові
Сьогодні ввечері не виявляйте милосердя
Немає знеболювального
Атакуючий розпушувач
Безсумнівно, цього дня ми боремося
Надзвичайна агресія
Стало його одержимістю
Жахлива впевненість зростає
Ми гарматне м’ясо
У цьому новому порядку
Але ми далекі від коми душ
Вставай!
Армії металізовані
Настав час піднятися
Підкоріть уми!
Ch: Данина пам’яті славним часам, які минули
Ми живемо і не ті
Ми стара школа, у Metal ми довіряємо
Ми — спадщина минулого!
Алісу чекає пекло
Але вона в забавному палаці
Поки що все добре, але що з того?
Скріплені кров’ю
Під одним Богом
Але в моші нас спіймали
Через стіну
Потім токсичний вальс
Бо ми маємо шип у боці
Духовне зцілення
Серед живих
Ще одна блискавка, на яку можна їздити
Вставай!
Армії металізовані
Настав час піднятися
Підкоріть уми
Ch: Данина пам’яті славним часам, які минули
Ми живемо і не ті
Ми стара школа, у Metal ми довіряємо
Ми — спадщина минулого!
Метал тут
Метал зараз
Метал це був, метал це є, метал буде колись
І ми знаємо чому
І ми знаємо як
Метал — це життя, метал — доля, метал — наша доля
Метал тут
Метал зараз
Метал це був, метал це є, метал буде колись
І ми знаємо чому
І ми знаємо як
Метал — це життя, метал — доля, метал — наша доля
Ведучий: Макс
Команда Метал
Ми об’єднані
Через роки занепаду
Пори року в безодні
І ми іржавіємо з миром
Немає порожнини, з якої втекти
Ми раби болю
Під останками
Тепер час вставати!
Ми піднімаємося до падіння
Немає справедливості для всіх
Але є так багато брехні
Вставай!
Армії металізовані
Настав час піднятися
Підкоріть уми
Ч.: Данина слави минулим
Ми живемо і не ті
Ми стара школа, у Metal ми довіряємо
Ми — спадщина минулого!
СПАДЩИНА МИНУЛОГО!