| Endless Hollow Beyond (оригінал) | Endless Hollow Beyond (переклад) |
|---|---|
| Prophetic mind’s insight | Прозорливість пророчого розуму |
| Tomorrow scars my mind | Завтрашній день шрамує мій розум |
| Deafening silence’ll reign | Запанує глуха тиша |
| The prophesy is everlasting pain | Пророцтво — це вічний біль |
| Face the end which is ours | Зустрічайте кінець, який наш |
| Death irreversible power | Смерть необоротна сила |
| Our existence’s fading hour | Час нашого існування згасає |
| Graveyard huge plains remain | Збереглися величезні рівнини кладовища |
| Total death was doomed to come | Повна смерть була приречена |
| Forecast is hell on earth | Прогноз — це пекло на землі |
| Watch the planet turn to a mound | Подивіться, як планета перетворюється на горб |
| it’s the world that drowned | це світ, який потонув |
| Outspreadind void on the globe | Поширюйте порожнечу на земній кулі |
| Wait for salvation in the shape of the bomb | Чекайте порятунку у формі бомби |
| Sinking deeper in what is done | Занурюйтесь глибше в те, що зроблено |
| Endless hollow beyond | Нескінченна западина позаду |
| Cradle of endless never | Колиска нескінченного ніколи |
| War that lasts forever | Війна, яка триває вічно |
| Feel the breath of wrecking chaos | Відчуйте подих руйнівного хаосу |
| complete crazed interment of everything | повне божевільне поховання усього |
| Hundred blood-red mass graves | Сотня криваво-червоних братських могил |
| Mushroom cloud doom waves | Грибна хмара приреченість хвиль |
| Nourish the ground with rot | Підживіть землю гниллю |
| To breed the perfect benefit of death | Щоб вивести ідеальну користь смерті |
| Total demise was doomed to come | Повна загибель була приречена |
| Not over yet but all is done | Ще не закінчено, але все зроблено |
| No room to hide, no place to run | Немає куди сховатися, ні куди втекти |
| Lost forever and drowned | Втрачений назавжди і потонув |
| Spread affliction on the globe | Поширюйте страждання на земну кулю |
| Wait for salvation in the shape of the bomb | Чекайте порятунку у формі бомби |
| Getting deeper in what is done | Поглиблення в зроблене |
| Endless hollow beyond | Нескінченна западина позаду |
| «…Mankind has set some overall moral dogmas and principles… based on nothing | «…Людство встановило деякі загальні моральні догми та принципи… ні на чому не засновані |
| but lies, created | але брехня, створена |
| to manipulate. | маніпулювати. |
| Raze the scurf of enforced mind-enfettering deceit. | Зніміть нальоти насильницького обману, що охоплює розум. |
| At the end there will be no win | Зрештою, перемоги не буде |
| loss glory honour goodness or evil but all will be silenced by death. | втрата слави шанує добро чи зло, але все заглушає смерть. |
| Have no faith in anything | Не вірте ні в що |
| that you hold dear… empire of mendacious illusions and limitations for the | що вам дорого… імперія брехливих ілюзій та обмежень для |
| weak-minded. | слабодухий. |
| Structures | Конструкції |
| repressing structures. | репресивні структури. |
| Lies covering lies. | Брехня прикриває брехню. |
| World will be buried among the | Світ буде похований серед |
| catacombs ruins and the | Руїни катакомб і с |
| veil of its own hypocrisy. | завіса власного лицемірства. |
| Will drown in its own bullshit and’ll fall into the | Потоне у власному лайні і впаде в |
| abyss… it was | прірва… це було |
| defiled and hated. | осквернений і ненависний. |
| Humanity — eat your shit say your prayers and reap what you | Людство — їж своє лайно, молись і пожни те, що ти |
| sow… Your time is | сіяти... Ваш час настав |
| running out.» | закінчується." |
| Praying for forgiveness | Молитва про прощення |
| Waiting for a sign | Чекаємо на знак |
| Fools, there’s no second coming | Дурні, немає другого приходу |
| Hear the prophesy of the times | Почуйте пророцтво часів |
| War is forever | Війна — назавжди |
| Hatred is forever | Ненависть назавжди |
| Misery is forever | Біда назавжди |
| From outset to the final day | Від початку до останнього дня |
| Fatal plague was doomed to come | Смертельна чума була приречена |
| Forecast is hell on earth | Прогноз — це пекло на землі |
| Watch the planet turn to a mound | Подивіться, як планета перетворюється на горб |
| It’s the world that drowned | Це світ, який потонув |
| Outspreading void on the globe | Поширення порожнечі на земній кулі |
| Wait for salvation in the shape of the bomb | Чекайте порятунку у формі бомби |
| Sinking deeper in what is done | Занурюйтесь глибше в те, що зроблено |
| Endless hollow beyond | Нескінченна западина позаду |
| One step closer. | На один крок ближче. |
| Forget. | Забудь. |
| Kill. | Вбити. |
Переклад тексту пісні Endless Hollow Beyond - Manic Depression
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Endless Hollow Beyond , виконавця -Manic Depression
Пісня з альбому Planned Spiritual Decay
Дата випуску:20.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуСД-Максимум