| Le parole lontane (оригінал) | Le parole lontane (переклад) |
|---|---|
| Come l’aria mi respirerai | Як повітря ти будеш дихати мною |
| Il giorno che | День той |
| Ti nasconderò dentro frasi che | Я сховаю вас у реченнях, які |
| Non sentirai | Ви не почуєте |
| Che l’errore tuo è stato amarmi | Що твоя помилка була в любові до мене |
| Come se domani | Ніби завтра |
| Il mondo fosse uguale a com’era ieri | Світ був таким, як і вчора |
| Adesso lasciami credere che questo sia reale | Тепер дозвольте мені повірити, що це реально |
| E sento l’ansia che sale | І я відчуваю, що тривога зростає |
| Bevo le lacrime amare | Я п'ю гіркі сльози |
| Ti prego lasciami perdere dentro all’acqua del mare | Будь ласка, дозвольте мені заблукати у воді моря |
| Che le parole lontane solo te le voglio urlare | Що далекі слова — це єдині, які я хочу кричати тобі |
| Perché ti sento lontana, lontana da me | Бо я відчуваю, що ти далеко, далеко від мене |
| Perché ti sento lontana, lontana da me | Бо я відчуваю, що ти далеко, далеко від мене |
| Perché ti sento lontana, lontana da me | Бо я відчуваю, що ти далеко, далеко від мене |
| Perché ti sento lontana da me | Бо я відчуваю, що ти далеко від мене |
| Il tempo brucerà | Час буде горіти |
| Tutti i fogli che | Усі листи, що |
| Parlan di te | Вони говорять про вас |
| Piangerai con me | Ти будеш плакати зі мною |
| Sotto il sole poi | Тоді під сонцем |
| Diluvierà | Воно затопить |
| E portare via le parole forse inutili | І заберіть, можливо, марні слова |
| Canteremo insieme | Будемо співати разом |
| Ma restando muti | Але мовчання |
| Adesso portarmi a casa che mi spaventa l’inverno | А тепер забери мене додому, що зима мене лякає |
| Le gambe stanno cedendo | Ноги віддають |
| Non vedi che ho troppo freddo | Хіба ти не бачиш, що я занадто холодний |
| Marlena portami a casa che il tuo sorriso è stupendo | Марлена, відвези мене додому, твоя посмішка чудова |
| Ma sai, se adesso ti perdo | Але ти знаєш, якщо я втрачу тебе зараз |
| Non vedo neanche più un metro | Я вже навіть метра не бачу |
| Perché ti sento lontana, lontana da me (tu sei lontana da me, tu sei lontana da | Тому що я відчуваю тебе далеко, далеко від мене (ти далеко від мене, ти далеко від мене |
| me) | себе) |
| Perché ti sento lontana, lontana da me (tu sei lontana da me, tu sei lontana da | Тому що я відчуваю тебе далеко, далеко від мене (ти далеко від мене, ти далеко від мене |
| me) | себе) |
| Perché ti sento lontana, lontana da me | Бо я відчуваю, що ти далеко, далеко від мене |
| Perché ti sento lontana | Бо я відчуваю, що ти далеко |
| Perché ti sento lontana, lontana da me | Бо я відчуваю, що ти далеко, далеко від мене |
| Perché ti sento lontana, lontana da me, yeeh | Тому що я відчуваю тебе далеко, далеко від мене, так |
| Perché ti sento lontana, lontana da me | Бо я відчуваю, що ти далеко, далеко від мене |
| Perché ti sento lontana, lontana da me | Бо я відчуваю, що ти далеко, далеко від мене |
| Come l’aria mi respirerai | Як повітря ти будеш дихати мною |
| Il giorno che | День той |
| Ti nasconderò dentro frasi che | Я сховаю вас у реченнях, які |
| Non sentirai | Ви не почуєте |
Переклад тексту пісні Le parole lontane - Måneskin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le parole lontane , виконавця -Måneskin
У жанрі:Рок
Дата випуску:25.10.2018
Мова пісні:Італійська
Виберіть якою мовою перекладати: