Переклад тексту пісні Soldier - mandala

Soldier (оригінал)

Letting go is easy, holding on has got me queasy
But I, I’m holding on to something empty
Overall, I stand on war ground
Listen to the sound of the beat when I try to make a stand for once
Will you reach and grab my hand?
It’s all falling apart again, when your sick of your friends
Will you make the fight, oh, will you make it to the end?
Tell me now, do you need me?
It doesn’t take too much to please me
But I, I plead my case
Wipe that grin right off your face
Feel that tension, you look so tired
Soldier wipe your face
Don’t you ever cry
Am I alive?
Feel the heat beneath my feet this time
Overall I stand on war ground
Listen to the sound of the beat when I try to make a stand for once
Will you reach and grab my hand?
It’s all falling apart again, when you’re sick of your friends
Will you make the fight, oh, will you make it to the end?
Now look at what you started with me
This is just what you wanted to be
Now, don’t you get it started with me
I’m exactly what you need me to be
Now look at what you started with me
This is just what you wanted to be
Now, don’t you get it started with me
I’m exactly what you need me to be

Soldier (переклад)

Відпускати легко, тримати ме нудотно
Але я, я тримаюся за щось порожнє
Загалом, я стою на ґрунті війни
Послухай звук ритму, коли я хоч раз спробую зробити стійку
Чи схопиш мене за руку?
Усе знову руйнується, коли тобі набридли друзі
Ти вийдеш до бою, о, ти вийдеш до кінця?
Скажи зараз, я тобі потрібен?
Це не займає надто багато, щоб догодити мені
Але я, я відстоюю свою справу
Зітріть цю посмішку зі свого обличчя
Відчуйте цю напругу, ви виглядаєте так втомленим
Солдат витер обличчя
Ніколи не плач
Я живий?
Цього разу відчуй тепло під ногами
Загалом я стою на ґрунті війни
Послухай звук ритму, коли я хоч раз спробую зробити стійку
Чи схопиш мене за руку?
Усе знову руйнується, коли тобі набридли друзі
Ти вийдеш до бою, о, ти вийдеш до кінця?
Тепер подивіться, що ви почали зі мною
Це саме те, ким ви хотіли бути
Не починайте це зі мною
Я саме такий, яким я тобі потрібен
Тепер подивіться, що ви почали зі мною
Це саме те, ким ви хотіли бути
Не починайте це зі мною
Я саме такий, яким я тобі потрібен