Переклад тексту пісні December Air - mandala

December Air (оригінал)

Sitting by the fireside
I wanna leave my troubles here tonight
It’s so warm and easy by your side
It feels like Christmas
Street lights over in the distance
The snow is falling soft like kisses
The only thing that’s on my wishlist is
It’s Christmas with you
It’s Christmas
It’s getting colder and I’m growing older
The joyful feeling of disclosure
Breathe it in before it’s over
December air brings lovers closer
Giving you all I got
Every day feels like a holiday
When I’m in your arms
It doesn’t matter much who we are
Parties winding down
Checking off my list
I’m all yours now
Feel it in the air it feels like christmas
It’s Christmas with you
It’s Christmas
It’s getting colder and I’m growing older
The joyful feeling of disclosure
Breathe it in before it’s over
December air brings lovers closer

December Air (переклад)

Сидячи біля каміна
Я хочу залишити свої проблеми тут сьогодні ввечері
З тобою так тепло й легко
Це відчуття Різдва
Вуличні ліхтарі вдалині
Сніг падає ніжно, як поцілунки
Єдине, що є в моєму списку бажань
З тобою Різдво
Це Різдво
Стає холодніше, і я старію
Радісне відчуття розкриття
Вдихніть це, перш ніж воно закінчиться
Грудневе повітря зближує закоханих
Віддаю тобі все, що маю
Кожен день схожий на свято
Коли я в твоїх обіймах
Не має великого значення, ким ми є
Вечірки закінчуються
Перевіряю свій список
Тепер я весь твій
Відчуйте це у повітрі, це відчуття, як Різдво
З тобою Різдво
Це Різдво
Стає холодніше, і я старію
Радісне відчуття розкриття
Вдихніть це, перш ніж воно закінчиться
Грудневе повітря зближує закоханих