
Дата випуску: 05.04.2016
Мова пісні: Словацький
Starý Z Hory, Čo Zver Svoju Budzogánem Pobil(оригінал) |
Na horném konci |
U čiertaže hory |
Žil kedys' jeden odlud |
Čo ženy ni ratolescí jakživ nemal |
Zvesci o nem nésli sa krajem |
Že s čertáma a zlobohma |
V jedném spolku je |
A všelikeré strigónstva |
Za temravy stvára |
Však ožran to bol veliký též |
I surovec pluhavý |
Ked špiritus rozum mu pomúcil |
V maštali zver svoju budzogánem pobil |
Volou krvou |
Kamenný kruh v bralách potrel |
'By besov na poradu zvolal |
Tak za jedného večera |
Nadobro sa prepadel |
Kerési staruchy vraveli |
Že kosodreviny jeho kosci zdobili |
Iné, že striga do jamy ho vlúdzila |
A zem sa nad ním uzavrela |
(переклад) |
На верхньому кінці |
Біля гори |
Колись був диявол |
Якої жінки вона ніколи не мала |
Плітки про нього не понесли край |
Що з дияволами і пустощами |
Він в одному клубі |
І вся стригонія |
Він творить у темряві |
Адже він був занадто великий |
Навіть зораний яструб |
Коли йому дух допоміг |
Він убив свого звіра з Будзоганом у хліві |
Кров'яна кров |
Він потер кам’яне коло в скелях |
«Бесов скликав би на зустріч |
Так за один вечір |
Він впав назавжди |
— сказала Кересі Старучі |
Щоб рододендрони прикрашали його косарки |
Крім стриги, що тягне його в яму |
І земля закрила його |