Переклад тексту пісні Reach Out - Malina

Reach Out (оригінал)

Sometimes I wonder how I’d feel
If time should ask to pay the bill
Of every whim
That made me nasty to you
But if you tried to make me see
That all the blame is down on me, boy
I wouldn’t be convinced of it too
'Cause I will be devoted 'till the end of time
But I just can’t deny what I need
And I need you everyday
To take all possible care
It’s our love you have to pet and too feed
I’m giving you my love and my life
And everytime we’re caught up in a strife
I’m giving all my best to make you out
So why don’t you try, boy, to reach out
Well, I pretend the world is mine
But won’t you give me little sign
You mean to help me to feel
Sheltered and proud
So when I’m sure you’ve got it wrong
Don’t take a stand and come along
Though I know I wouldn’t pass in a crowd
Just say you’ll be devoted 'till the end of time
In spite of any flaw we point out
'Cause I have many faults but I’m not a liar
And all I wanna do is reach out
For a hand to catch me if I fall
Is your hand stong enough to bring me
All the love that I need?

Reach Out (переклад)

Іноді я задаюся питанням, як би я себе почував
Якщо час попросить оплатити рахунок
З будь-якої примхи
Це зробило мене неприємним з тобою
Але якщо ви спробуєте змусити мене побачити
Що вся провина на мені, хлопче
Я б у цьому не переконався
Тому що я буду відданий до кінця часів
Але я просто не можу заперечити те, що мені потрібно
І ти мені потрібен щодня
Щоб дбати про все
Це наша любов, яку потрібно пестити й годувати
Я дарую тобі свою любов і своє життя
І щоразу ми потрапляємо в конфлікт
Я даю все можливе, щоб вас розібрати
Тож чому б тобі не спробувати, хлопче, дотягнутися
Ну, я прикидаюся, що світ мій
Але чи не дасте ви мені маленький знак
Ви хочете допомогти мені відчути
Захищений і гордий
Тож, коли я впевнений, що ви помилилися
Не стійте і приходьте
Хоча я знаю, що не пройшов би в натовпі
Просто скажіть, що ви будете віддані до кінця часів
Незважаючи на будь-які недоліки, які ми вказуємо
Тому що в мене багато недоліків, але я не брехун
І все, що я хочу – це звернутись
Щоб рука зловила мене, якщо я впаду
Твоя рука достатньо міцна, щоб підвести мене
Вся любов, яка мені потрібна?