Переклад тексту пісні Dreaming - Mali

Dreaming (оригінал)

Should’ve known, should’ve known
Exactly what she was saying.
She didn’t know, didn’t know
How much attention he was paying
He was distracted by
Something else that crossed his mind.
So she went up to him and said «What's the problem, boy?»
And he said, «Sorry ma’am but I was busy.»
Dreaming
Dreaming
Dreaming
Many years went by
She was the girl he always wanted
She never noticed his mind
Was the place she always haunted
She was distracted by every other guy around
So he went up to her and said, «Babe, won’t you be mine?»
And she said, «Sorry, honey.
You must be.»
Dreaming
Dreaming
Dreaming
What was he supposed to do?
When everyone around him never really knew
Exactly what he was going through.
He was a victim of fantasy
It took more than 'being a man' to see
Just what a dreamer could do
But he never knew that
There he was, there he was
And all the people stood before him
He strummed his guitar
And all the people, they screamed for him
He never thought that he’d be loved for
Just what he did best
So when he sang, he sang about
All that he’d been through
And he blamed it on the fact that
All he was really good at was
Dreaming
Dreaming
Dreaming
Dreaming
Dreaming
Dreaming
He was busy
Dreaming
Dreaming
Dreaming
He was busy
Dreaming

Dreaming (переклад)

Треба було знати, треба було знати
Саме те, що вона говорила.
Вона не знала, не знала
Скільки уваги він приділяв
Він відволікався
Щось інше, що спало йому на думку.
Тож вона підійшла до його і сказала: «У чому проблема, хлопче?»
І він сказав: «Вибачте, пані, але я був зайнятий».
Мріючи
Мріючи
Мріючи
Минуло багато років
Вона була дівчиною, яку він завжди хотів
Вона ніколи не помічала його розуму
Це місце, яке вона завжди переслідувала
Її відволікали всі інші хлопці навколо
Тож він підійшов до ї і сказав: «Дитино, ти не будеш моєю?»
І вона сказала: «Вибач, любий.
Ви повинні бути."
Мріючи
Мріючи
Мріючи
Що він мав робити?
Коли всі навколо нього ніколи не знали
Саме те, що він пережив.
Він був жертвою фантезі
Щоб побачити, потрібно було більше, ніж "бути чоловіком".
Саме те, що міг зробити мрійник
Але він ніколи цього не знав
Там він був, ось він був
І весь народ став перед ним
Він гримнув на гітарі
І весь народ кричав за ним
Він ніколи не думав, що його полюблять
Саме те, що він робив найкраще
Тож коли він співав, він співав про
Все, що він пережив
І він звинувачував це на тому, що
Єдине, в чому він вмів справді добре — це
Мріючи
Мріючи
Мріючи
Мріючи
Мріючи
Мріючи
Він був зайнятий
Мріючи
Мріючи
Мріючи
Він був зайнятий
Мріючи