Переклад тексту пісні Better With You in It - MAJOR.

Better With You in It (оригінал)

To be loved is not a given
It should be cherished like a ribbon
In the sky, takin' flight on a ride
That you can’t bring down
And if you see like I see
You will realize it’s just a dream
That we’re awake in and overtaken by the sea
My life is better with you in it, eh
Ten hundred ways that I can spend it, eh
Oh, happy day, ain’t no pretendin'
My world is better with you in it, in it, in it
Funny, how did we get here, yeah
Round in circle now we here
I don’t wanna go nowhere
I admit it, yeah
My world is better with you in it, in it
My world is better with you in it, yeah
My world is better with you in it, yeah
My life is better witchu in it, yeah
My world is better witchu in it, hmm
You send me up into heaven
Just like a rocket on a mission
It’s a race to a place set in space
Where it won’t come down
But if you see like I see
You’ll be right there, right next to me
Oh, what a vision from my position
Oh, what a scene
My life is better with you in it, eh
Ten hundred ways that I can spend it, eh
Oh, happy day, ain’t no pretendin'
My world is better with you in it, in it, in it
Funny, how did we get here, yeah
Round in circle now we here
I don’t wanna go nowhere
I admit it, yeah
My world is better with you in it, in it
And if you ever were to go, oh, no
I’d risk it all to bring you home, yeah
You’re like a diamond, let it shine
You could be anywhere but you’re mine
You know whatever we go through
I’ma rock with you
Nothing can break us apart because my life is better with you
My life is better with you in it, eh
Ten hundred ways that I can spend it, eh
Oh, happy day, ain’t no pretendin'
My world is better with you in it, in it, in it
Funny, how did we get here, yeah
Round in circle now we here
I don’t wanna go nowhere
I admit it, yeah
My world is better with you in it, in it
My life is better with you in it, eh
My world is better with you in it, in it
My life is better with you in it, eh
My world is better with you in it, in it
My life is better with you in it, eh
My world is better with you in it, in it
My life is better with you in it, eh
My world is better with you in it, in it
Yeah, oh!
Oh, yeah

Better With You in It (переклад)

Бути коханим — це не дано
Це трібно берегти, як стрічку
У небі, літаючи на подорожі
Що ви не можете збити
І якщо ви бачите так, як бачу я
Ви зрозумієте, що це лише мрія
У тому, що ми прокидаємося і наздоганяє море
Моє життя краще з тобою, еге ж
Десять сотень способів, як я можу витратити це, еге ж
О, щасливий день, не прикидайся
Мій світ кращий з тобою в нім, у нім, в нім
Смішно, як ми сюди потрапили, так
Кругом по колу тепер ми тут
Я не хочу нікуди
Я визнаю це, так
Мій світ кращий з тобою в нім, у нім
Мій світ кращий з тобою в нім, так
Мій світ кращий з тобою в нім, так
Моє життя краще — в ньому, так
Мій світ кращий відчути в ньому, хм
Ти посилаєш мене на небо
Як ракета на місії
Це гонка до місця в космосі
Де не впаде
Але якщо ви бачите так, як бачу я
Ти будеш тут, поруч зі мною
О, яке бачення з моєї позиції
О, яка сцена
Моє життя краще з тобою, еге ж
Десять сотень способів, як я можу витратити це, еге ж
О, щасливий день, не прикидайся
Мій світ кращий з тобою в нім, у нім, в нім
Смішно, як ми сюди потрапили, так
Кругом по колу тепер ми тут
Я не хочу нікуди
Я визнаю це, так
Мій світ кращий з тобою в нім, у нім
І якщо ви колись поїдете, о, ні
Я б ризикнув усім, щоб повернути вас додому, так
Ти як діамант, нехай він сяє
Ти можеш бути де завгодно, але ти мій
Ви знаєте, через що ми пройдемо
Я рок з тобою
Ніщо не може розлучити нас, бо з тобою моє життя краще
Моє життя краще з тобою, еге ж
Десять сотень способів, як я можу витратити це, еге ж
О, щасливий день, не прикидайся
Мій світ кращий з тобою в нім, у нім, в нім
Смішно, як ми сюди потрапили, так
Кругом по колу тепер ми тут
Я не хочу нікуди
Я визнаю це, так
Мій світ кращий з тобою в нім, у нім
Моє життя краще з тобою, еге ж
Мій світ кращий з тобою в нім, у нім
Моє життя краще з тобою, еге ж
Мій світ кращий з тобою в нім, у нім
Моє життя краще з тобою, еге ж
Мій світ кращий з тобою в нім, у нім
Моє життя краще з тобою, еге ж
Мій світ кращий з тобою в нім, у нім
Так, о!
О так