Переклад тексту пісні Meztelen - Majka, Horváth Tamás, Majka, Horváth Tamás

Meztelen - Majka, Horváth Tamás, Majka, Horváth Tamás
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meztelen, виконавця - Majka, Horváth Tamás
Дата випуску: 14.12.2018
Мова пісні: Угорська

Meztelen

(оригінал)
Meztelen állok előtted
Hideg van, mindenem dermedt
Fordulj meg, nézz a szemembe!
Magamat láttam meg benned
Messze az íze a szádnak
Te vagy az életem része
Én még most is kívánlak
Kialudt rég szemed fénye
Meztelen állok előtted
Hideg van, mindenem dermedt
Fordulj meg, nézz a szemembe!
Magamat láttam meg benned
Messze az íze a szádnak
Te vagy az életem része
Én még most is kívánlak
Kialudt rég szemed fénye
Tudom, tudom megint rontottam
A tegnapot újra álmodtam
Megint ugyanoda jutottunk
Mintha várnák, hogy fájdalmat okozzunk egymásnak
És várnak, a vámpírok lesben állnak
De harcolok, holnap is itt leszek
Talán visszakapom majd a szívedet
Meztelen állok előtted
Hideg van, mindenem dermedt
Fordulj meg, nézz a szemembe!
Magamat láttam meg benned
Messze az íze a szádnak
Te vagy az életem része
Én még most is kívánlak
Kialudt rég szemed fénye
Lassan száz éve már, hogy cipeljük a sorsunkat
Egymás testével oltjuk ki a szomjunkat
Bántalak vagy bántasz, de ki az áldozat?
Változz vagy változzak, hagyjam az álmokat?
Tudom, neked úgy tűnik sok minden belefér
Gyűlölsz és imádsz, de ez valahol összeér
Csak annyit akarok, hogy úgy állj itt velem
Hogyha döntened kell ne legyen érved ellenem
Vannak kérdések, nincsenek válaszok
Vannak érzések, időnként fájdalom
Ami rossz lett, de jó volt az elején
Megjavulhat, ahhoz viszont ketten kellünk: te meg én!
Meztelen állok előtted
Hideg van, mindenem dermedt
Fordulj meg, nézz a szemembe!
Magamat láttam meg benned
Messze az íze a szádnak
Te vagy az életem része
Én még most is kívánlak
Kialudt rég szemed fénye
Kérlek, fordulj vissza!
Megígérted, hogy mellettem maradsz!
Az életem hinta
Van hogy fent, aztán lent, de nem hagyom magam!
A lelkem túl tiszta
Ahhoz, hogy elbírjam ezt a mocskot, amin nevetsz!
A szívem még bírja
Ez csak színjáték, tudom jól, hogy szeretsz
Meztelen állok előtted
Hideg van, mindenem dermedt
Fordulj meg, nézz a szemembe!
Magamat láttam meg benned
Messze az íze a szádnak
Te vagy az életem része
Én még most is kívánlak
Kialudt rég szemed fénye
Meztelen állok előtted
Hideg van, mindenem dermedt
Fordulj meg, nézz a szemembe!
Magamat láttam meg benned
Messze az íze a szádnak
Te vagy az életem része
Én még most is kívánlak
Kialudt rég szemed fénye
Meztelen állok előtted
Hideg van, mindenem dermedt
Fordulj meg, nézz a szemembe!
Magamat láttam meg benned
Messze az íze a szádnak
Te vagy az életem része
Én még most is kívánlak
Kialudt rég szemed fénye
(переклад)
Я стою гола перед тобою
Холодно, все замерзло
Обернись, подивись мені в очі!
Я бачив себе в тобі
Далеко від смаку твого рота
Ти частина мого життя
Я ще бажаю тобі
Світло в твоїх очах давно зникло
Я стою гола перед тобою
Холодно, все замерзло
Обернись, подивись мені в очі!
Я бачив себе в тобі
Далеко від смаку твого рота
Ти частина мого життя
Я ще бажаю тобі
Світло в твоїх очах давно зникло
Я знаю, я знаю, що знову наплутався
Я вчора знову наснився
Ми знову потрапили на те саме місце
Це як чекати, поки ми завдамо один одному боляче
І вони чекають, вампіри ховаються
Але я борюся, я буду тут завтра
Можливо, я поверну твоє серце
Я стою гола перед тобою
Холодно, все замерзло
Обернись, подивись мені в очі!
Я бачив себе в тобі
Далеко від смаку твого рота
Ти частина мого життя
Я ще бажаю тобі
Світло в твоїх очах давно зникло
Потихеньку сто років нести нашу долю
Ми втамовуємо спрагу тілами один одного
Я завдав вам болю чи завдав вам болю, але хто жертва?
Змінюся я чи зміню свої мрії?
Я знаю, що ти, здається, дуже підходить
Ви ненавидите і любите, але це десь поєднується
Все, чого я хочу, це щоб ти стояв тут зі мною
Якщо вам доведеться вирішувати, вам не доведеться зі мною сперечатися
Питання є, відповідей немає
Є відчуття, іноді біль
Що було погано, але спочатку було добре
Може бути краще, але нас потрібно двоє: ти і я!
Я стою гола перед тобою
Холодно, все замерзло
Обернись, подивись мені в очі!
Я бачив себе в тобі
Далеко від смаку твого рота
Ти частина мого життя
Я ще бажаю тобі
Світло в твоїх очах давно зникло
Будь ласка, поверніться!
Ти обіцяв залишитися зі мною!
Моє життя — це гойдалки
Я маю бути нагорі, а потім внизу, але я не піду!
Моя душа занадто чиста
Терпіти цю нечистоту, над якою ти смієшся!
Моє серце ще витримує
Це просто гра, я знаю, що тобі подобається
Я стою гола перед тобою
Холодно, все замерзло
Обернись, подивись мені в очі!
Я бачив себе в тобі
Далеко від смаку твого рота
Ти частина мого життя
Я ще бажаю тобі
Світло в твоїх очах давно зникло
Я стою гола перед тобою
Холодно, все замерзло
Обернись, подивись мені в очі!
Я бачив себе в тобі
Далеко від смаку твого рота
Ти частина мого життя
Я ще бажаю тобі
Світло в твоїх очах давно зникло
Я стою гола перед тобою
Холодно, все замерзло
Обернись, подивись мені в очі!
Я бачив себе в тобі
Далеко від смаку твого рота
Ти частина мого життя
Я ще бажаю тобі
Світло в твоїх очах давно зникло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Majka