Переклад тексту пісні flashback - Majik

flashback (оригінал)

I tell her that I love her
That’s just an insight
She’s been holding on
Just for the good times
Never second when you playin' for the first
Off the record I’m so sick of being hurt
I’m dancing like a video
The one you always played
Listening to radio
And hating what they say
Do you even get it
I’m too lazy to explain
I’ve only got a minute
And I gotta find a way
'Cause everyone’s the same
In this place, in this place
When nothing seems to change
And everyone’s the same
In this place, in this place
And we’re so young at heart and I see
There ain’t nothing left to be seen
And I don’t even want to
'Cause I don’t event need to, anymore
And I don’t even want to, anymore
'Cause I don’t even need to
When I sleep
It’s only to wake up
A flashback
'Cause I’m gonna make up
But I don’t wanna lose control again
Feeling like a and then the end
Sometimes I’m patient
And sometimes I’m slow
Sometimes I hate it
But you already know
Time waits for no one
But still I wait for you
For
'Cause I’ma seeing through
'Cause everyone’s the same
In this place, in this place
When nothing seems to change
And everyone’s the same
In this place, in this place
And we’re so young at heart and I see
There ain’t nothing left to be seen
And I don’t even want to
'Cause I don’t event need to, anymore
And I don’t even want to, anymore
'Cause I don’t even need to
And we go on and on and on
Just to let go
We go on and on and on
Just to let go
And we go on and on and on
Just to let go (Just to let go)
We go on and on and on
Just to let go
And we’re so young at heart and I see
There ain’t nothing left to be seen
And I don’t even want to
'Cause I don’t event need to, anymore
We go on and on and on
Just to let go
And we go on and on and on (To let go)

(переклад)

Я кажу їй, що кохаю її
Це просто уявлення
Вона трималася
Просто для гарних часів
Ніколи не другий, коли ти граєш за першого
Неофіційно, мені так набридло, що мене боляче
Я танцюю як відео
Той, у який ти завжди грав
Слухаю радіо
І ненавидить те, що вони говорять
Ви навіть розумієте це
Мені лінь пояснювати
У мене є лише хвилина
І мені потрібно знайти спосіб
Бо всі однакові
У цьому місці, в цьому місці
Коли ніби нічого не змінюється
І всі однакові
У цьому місці, в цьому місці
І ми такі молоді серцем, і я бачу
Немає нічого, що можна побачити
І навіть не хочу
Тому що мені більше не потрібні події
І я вже навіть не хочу
Тому що мені навіть не потрібно
Коли я сплю
Це лише для того, щоб прокинутися
Ретроспектива
Бо я помирюся
Але я не хочу знову втрачати контроль
Відчуття, як а потім кінець
Іноді я терплячий
І іноді я повільний
Іноді я ненавиджу це
Але ти вже знаєш
Час нікого не чекає
Але все одно я чекаю на вас
Для
Бо я прозріваю
Бо всі однакові
У цьому місці, в цьому місці
Коли ніби нічого не змінюється
І всі однакові
У цьому місці, в цьому місці
І ми такі молоді серцем, і я бачу
Немає нічого, що можна побачити
І навіть не хочу
Тому що мені більше не потрібні події
І я вже навіть не хочу
Тому що мені навіть не потрібно
І ми продовжуємо і і далі
Просто відпустити
Ми продовжуємо і і далі
Просто відпустити
І ми продовжуємо і і далі
Просто відпустити (Просто відпустити)
Ми продовжуємо і і далі
Просто відпустити
І ми такі молоді серцем, і я бачу
Немає нічого, що можна побачити
І навіть не хочу
Тому що мені більше не потрібні події
Ми продовжуємо і і далі
Просто відпустити
І ми йде надалі і і (Щоб відпустити)