Переклад тексту пісні Easier Said Than Done - Majical Cloudz

Easier Said Than Done (оригінал)

When you’re in love it doesn’t hurt
When you’re alone it gets much worse
You say it’s stupid to be upset
You smoke another cigarette
Why would you wanna hide
We will see you through
And what about your life
When everyone else goes to bed
I see you walking in my head
The way you move seems so assured
I look again and I’m not sure
Why would you wanna lie
I’ve been an easy friend
And what about your life
Why would you wanna die
It’s easier said than done
And what about my love
What about my love

Easier Said Than Done (переклад)

Коли ти закоханий, це не боляче
Коли ти один, стає набагато гірше
Ви кажете, що це дурно — засмучуватися
Ви курите ще одну сигарету
Чому ти хочеш ховатися
Ми побачимо вас
А як щодо твого життя
Коли всі інші лягають спати
Я бачу, як ти йдеш у моїй голові
Те, як ви рухаєтеся, здається таким впевненим
Я дивлюсь ще раз і не впевнений
Чому ти хочеш брехати
Я був легким другом
А як щодо твого життя
Чому ти хочеш померти
Це легше сказати, ніж зробити
А як щодо моєї любові
А як щодо моєї любові