Переклад тексту пісні Mister - Majical Cloudz

Mister (оригінал)

I say I’ve seen it all before
and the lie damns me.
I say I’ve seen it all before
and they all tell me
Hey Mister, don’t you want to be right here?
I feel I’m not without your love.
I feel carried.
I feel I’m not without your love,
and your eyes don’t scare me.
I feel the mood to love myself,
and I know I’m trying.
I feel the mood to love myself.
I want to be loving.
Hey Mister, don’t you want to be right here?
Love come down
I’m feeling down
Love goes down
I’m feeling down, down.
I say I’ve seen it all before
and the lie damns me.
I say I’ve seen it all before
and they all tell me
Hey Mister, don’t you want to be right here?
Love come down
I’m feeling down
Love goes down
I’m feeling down, down.

Mister (переклад)

Я кажу, що бачив все це раніше
і брехня проклинає мене.
Я кажу, що бачив все це раніше
і вони мені всі розповідають
Гей, пане, ви не хочете бути тут?
Я відчуваю, що не без твоєї любові.
Я відчуваю, що носять.
Я відчуваю, що не без твоєї любові,
і твої очі мене не лякають.
Я відчуваю настрій любити себе,
і я знаю, що намагаюся.
Я відчуваю настрій полюбити себе.
Я хочу бути коханою.
Гей, пане, ви не хочете бути тут?
Зійде любов
Я відчуваю себе пригніченим
Любов падає
Я відчуваю себе пригніченим, пригніченим.
Я кажу, що бачив все це раніше
і брехня проклинає мене.
Я кажу, що бачив все це раніше
і вони мені всі розповідають
Гей, пане, ви не хочете бути тут?
Зійде любов
Я відчуваю себе пригніченим
Любов падає
Я відчуваю себе пригніченим, пригніченим.