Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No One , виконавця - Maja Keuc. Пісня з альбому Indigo, у жанрі ПопДата випуску: 26.11.2015
Лейбл звукозапису: ReflektorMusic
Мова пісні: Англійська
No One(оригінал) |
| And you came to me one night, |
| Like a morning light, |
| Just to hold me tight |
| Then you left and I was so alone, |
| Saying I should’ve known, |
| You’re no good for me. |
| There’s no reason I should cry |
| No, no baby, I’ll survive, |
| I don’t care, |
| I don’t care |
| No one will ever hold you tight, |
| No one will ever love you like, |
| Just no one like I do, |
| There is no one, no one |
| No one will ever treat you right, |
| You’re the one who’s never satisfied, |
| There is no one like I … like I am. |
| I can feel what you’re looking for, |
| I’m not that girl no more |
| I’m not made of stone |
| I’m gonna stand on my own, |
| Not gonna break me down |
| No one will stop me now |
| No, no, no, no, |
| 'Cause life is kind without you, |
| And I know I can make it through |
| Without you |
| Life goes all around |
| Round and round and round |
| I feel love for sure |
| And it’s gonna get you, |
| Life goes all around |
| Spinning all around |
| Now you want me, don’t you |
| No one will ever hold you tight, (hold you tight) |
| No one will ever love you like, (love you like) |
| Now you’re back, I can feel your love, |
| O yeah, I’m never gonna let you, |
| No one will ever treat you right, (treat you right) |
| You’re the one who’s never satisfied, (satisfied) |
| After all, you can fall, |
| And there’s no one you can reach to No one will ever, ever love you |
| No one will ever, ever touch you, |
| No one will ever, ever hold you, |
| Turn around now, just turn around now |
| If you love me yeah |
| No one like me No one |
| No one |
| (переклад) |
| І ти прийшов до мене однієї ночі, |
| Як ранкове світло, |
| Просто щоб тримати мене міцно |
| Тоді ти пішов, і я був такий самотній, |
| Сказати, що я мав знати, |
| Ти мені не годишся. |
| Немає причини плакати |
| Ні, ні, дитино, я виживу, |
| мені байдуже, |
| Мені байдуже |
| Ніхто ніколи не буде тримати вас міцно, |
| Ніхто ніколи не полюбить тебе так, |
| Просто ніхто, як я, |
| Немає нікого, нікого |
| Ніхто ніколи не буде поводитися з тобою правильно, |
| Ти той, хто ніколи не задоволений, |
| Немає нікого, як я… такий, як я . |
| Я відчуваю те, що ти шукаєш, |
| Я більше не та дівчина |
| Я не з каменю |
| Я буду стояти сам, |
| Не зламає мене |
| Тепер мене ніхто не зупинить |
| Ні, ні, ні, ні, |
| Бо без тебе життя добре, |
| І я знаю, що зможу це зробити |
| Без вас |
| Життя йде навколо |
| Кругом і круглим |
| Я напевно відчуваю любов |
| І це отримає вас, |
| Життя йде навколо |
| Крутиться все навколо |
| Тепер ти хочеш мене, чи не так |
| Ніхто ніколи не тримає тебе міцно, (тримає тебе міцно) |
| Ніхто ніколи не буде любити тебе так, (любити тобі подобається) |
| Тепер ти повернувся, я відчую твою любов, |
| О, так, я ніколи не дозволю тобі, |
| Ніхто ніколи не буде поводитися з тобою правильно, (ставитися з тобою правильно) |
| Ти той, хто ніколи не був задоволений, (задоволений) |
| Адже можна впасти, |
| І немає нікого, до кого б ви могли зв’язатися Ніхто ніколи, ніколи не полюбить вас |
| Ніхто ніколи, ніколи не торкнеться вас, |
| Ніхто ніколи, ніколи не тримає вас, |
| Повернися зараз, просто обернись зараз |
| Якщо ти мене любиш, так |
| Ніхто як я Ніхто |
| Ніхто |