Переклад тексту пісні Blue Eyes - Maitland

Blue Eyes (оригінал)

Her blue eyes blew kisses from the shore
Everything that I’ve been searching for
Captain, captain, turn this ship around
The salt winds stole the words right from my mouth
So I’ll chase your voice, oooh
Though I don’t know the sound (vocalizing)
And I would walk on water, ooooh
If only I knew how
I try to stop my love from reaching out
Full of hope and yet so full of doubt
I wish you here with me with all my life
Though to call you back is not my right
So I’ll chase your voice
Though I don’t know the sound
And I would walk on water
If only I knew
How
Ooh ooh, oooh, ooh-ooh-oooh
Her blue eyes blew kisses from the shore
Everything that I’ve been searching for
Captain, captain, turn this ship around
The salt winds stole the words right from my mouth
So I’ll chase your voice
Though I don’t know the sound
And I would walk on water
If only I knew

(переклад)

Її блакитні очі розсилали поцілунки з берега
Все, що я шукав
Капітане, капітане, розверни цей корабель
Соляний вітер вкрав слова прямо з моїх уст
Тож я буду ганятися за твоїм голосом, ооо
Хоча я не знаю звуку (вокалізація)
І я б ходив по воді, оооо
Якби я тільки знав як
Я намагаюся перешкодити моєму любові тягнутися
Сповнений надій і водночас такий повний сумнівів
Я бажаю, щоб ти був тут зі мною все життя
Хоча передзвонювати тобі не маю права
Тож я буду ганятися за твоїм голосом
Хоча я не знаю звуку
І я б ходив по воді
Якби тільки я знав
як
Ой ой, ой, ой-ой-ой
Її блакитні очі розсилали поцілунки з берега
Все, що я шукав
Капітане, капітане, розверни цей корабель
Соляний вітер вкрав слова прямо з моїх уст
Тож я буду ганятися за твоїм голосом
Хоча я не знаю звуку
І я б ходив по воді
Якби тільки я знав