Переклад тексту пісні Heartache Avenue - Maisonettes

Heartache Avenue - Maisonettes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heartache Avenue, виконавця - Maisonettes
Дата випуску: 26.06.2011
Мова пісні: Англійська

Heartache Avenue

(оригінал)
I’ve found a place to live
I got it the hard way
A permanent address to give
I got it for always
Nobody can tear me loose
They tell me there’s no escape
On Heartache Avenue
I live alone rent free
There’s nothing to pay here
One thing you need to be
If you want to stay here
So lonely you can’t pretend
That you’re a true resident
Of Heartache Avenue
Leave me alone
Cause I’m here where I belong
I feel at home
On the street where love is gone
It’s a hard luck story of Heartache Avenue
There’s always room to let
Cause nobody goes there
One thing you need to get
A ticket to nowhere
No money, no credit card
The price is one broken heart
On Heartache Avenue
Leave me alone
Cause I’m here where I belong
I feel at home
On the street where love is gone
It’s a hard luck story of Heartache Avenue
On Heartache Avenue
On Heartache Avenue
(переклад)
Я знайшов місце для життя
Я розумів важкий шлях
Надати постійну адресу
Я отримав це назавжди
Ніхто не може відірвати мене
Вони кажуть мені, що немає порятунку
На Heartache Avenue
Я живу один, оренда безкоштовна
Тут нема за що платити
Одна річ, яку ви повинні бути
Якщо ви бажаєте залишитися тут
Настільки самотній, що ти не можеш прикидатися
Що ви справжній резидент
Проспект Heartache Avenue
Залиште мене в спокої
Тому що я тут, де я належу
Я почуваюся як вдома
На вулиці, де любов зникла
Це важка історія про Heartache Avenue
Завжди є місце, щоб здати
Бо туди ніхто не ходить
Вам потрібно отримати одну річ
Квиток в нікуди
Ні грошей, ні кредитної картки
Ціна — одне розбите серце
На Heartache Avenue
Залиште мене в спокої
Тому що я тут, де я належу
Я почуваюся як вдома
На вулиці, де любов зникла
Це важка історія про Heartache Avenue
На Heartache Avenue
На Heartache Avenue
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!