Переклад тексту пісні Stand By Me - Mainland

Stand By Me (оригінал)

Some nights I don’t like the way I act
Some nights all my demons don’t hold back
Breaks me down when you look at me that way
Some nights, oh, I wish I could take back
(Oh)
We’re in the back of the car
Wondering where we are
She pulls away from my lips
How did it end of like this?
Oh i need to know
I’m begging baby dont leave now
I’m sorry if i let you down
Don’t you know that a broken heart won’t heal itself?
She ___ gave it to someone else, please
Don’t leave now
(Stand by me, oh baby)
Can’t pretend that I’m doing alright
In the end i know wha’t s on the line
Breaking down and i wish that you would stay
So naive to think we’d never change
We’re in the back of the car
Wondering where we are
She pulls away from my lips
How did it end of like this?
Oh i need to know
I’m begging baby dont leave now
I’m sorry if i let you down
Don’t you know that a broken heart won’t heal itself?
She could give it to someone else, please
Don’t leave now
(Stand by me, oh baby)
Don’t leave now
Don’t leave now
We’re in the back of the car wondering where we are
We’re in the back of the car wondering where we are
Don’t you know that a broken heart won’t heal itself?
She could give it to someone else
I’m begging baby, don’t leave now
I’m sorry if I let you down
Don’t you know that a broken heart won’t heal itself
She could give it to someone else, please
Don’t leave now
(Stand by me, oh baby)
Don’t leave now
(Stand by me, oh baby)
Don’t leave now
(Stand by me, oh baby)

(переклад)

Іноді мені не подобається, як я поводжуся
Деколи всі мої демони не стримуються
Мене розбиває, коли дивишся на мене так
Деякі ночі, о, я б хотів повернути
(о)
Ми в задній частині автомобіля
Цікаво, де ми перебуваємо
Вона відривається від моїх губ
Як це закінчилося?
О, мені потрібно знати
Я благаю, дитино, не відходь зараз
Вибачте, якщо підвів вас
Хіба ви не знаєте, що розбите серце не зцілиться?
Вона ___ віддала комусь іншому, будь ласка
Не залишай зараз
(Стій біля мене, дитино)
Не можу вдавати, що у мене все добре
Зрештою, я знаю, чого немає
Я ламаю, і я бажаю, щоб ти залишився
Так наївно думати, що ми ніколи не змінимося
Ми в задній частині автомобіля
Цікаво, де ми перебуваємо
Вона відривається від моїх губ
Як це закінчилося?
О, мені потрібно знати
Я благаю, дитино, не відходь зараз
Вибачте, якщо підвів вас
Хіба ви не знаєте, що розбите серце не зцілиться?
Вона могла б віддати комусь іншому, будь ласка
Не залишай зараз
(Стій біля мене, дитино)
Не залишай зараз
Не залишай зараз
Ми сидимо в задній частині автомобіля і думаємо, де ми
Ми сидимо в задній частині автомобіля і думаємо, де ми
Хіба ви не знаєте, що розбите серце не зцілиться?
Вона могла б віддати це комусь іншому
Я благаю, дитинко, не відходь зараз
Вибачте, якщо підвів вас
Хіба ви не знаєте, що розбите серце не зцілиться
Вона могла б віддати комусь іншому, будь ласка
Не залишай зараз
(Стій біля мене, дитино)
Не залишай зараз
(Стій біля мене, дитино)
Не залишай зараз
(Стій біля мене, дитино)