Переклад тексту пісні New Dimension -

New Dimension (оригінал)

And I saw a new heaven, and a new Earth
But the first heaven and the first Earth were past away
And there was no more sea
Holding their dreams
They believed that they could move the mountains
Always believed
What they could see was only truth beyond illusion
The power of faith
They controlled their fate and they controlled the heavens
They never chose between
The promise of faith or the fears of false delusions?
Channeled through the mind, the powers of unseen
We can’t hear the voices, the difference between you and me
They see through the mind’s eye
The powers that be, controlling all our lives, and our destiny
Why can’t we see through the centered curtain
To confirm what we believe?
Channeled through the mind, the powers of unseen
We can’t hear the voices, the difference between you and me
They see through the mind’s eye
Crossing over into a world few have ever seen
They have made their decision, to carry through
Into a new dimension
Into a new dimension
They are of the world
Therefore speak they of the world and the world hear-eth hem
We are of God he that know-eth God hear-eth us
Crossing over into a world few have ever seen
They have made their decision, to carry through
Into a new dimension
Crossing over into a world few have ever seen
They have made their decision, to carry through
Into a new dimension
Into a new dimension — Into a new dimension
And there was no more sea

(переклад)

І я бачив нове небо і нову землю
Але перше небо і перша Земля минули
І моря більше не було
Тримаючи свої мрії
Вони вірили, що можуть зрушити гори
Завжди вірив
Те, що вони бачили, було лише правдою за межами ілюзій
Сила віри
Вони керували своєю долею, і вони контролювали небеса
Вони ніколи не вибирали між
Обіцянка віри чи страхи помилкових марень?
Через розум направляються сили невидимого
Ми не чуємо голосів, різниці між вами та мною
Вони бачать розумовим оком
Влада, яка керує всім нашим життям і нашою долею
Чому ми не можемо бачити крізь центровану завісу
Щоб підтвердити те, у що ми віримо?
Через розум направляються сили невидимого
Ми не чуємо голосів, різниці між вами та мною
Вони бачать розумовим оком
Потрапити в світ, який мало хто бачив
Вони прийняли рішення – виконати
У новий вимір
У новий вимір
Вони від світу
Тому вони говорять про світ, і світ чує
Ми від Бога, той що знає, що Бог слухає нас
Потрапити в світ, який мало хто бачив
Вони прийняли рішення – виконати
У новий вимір
Потрапити в світ, який мало хто бачив
Вони прийняли рішення – виконати
У новий вимір
Into a new dimension — в новий вимір
І моря більше не було