| Pálinka Dal (оригінал) | Pálinka Dal (переклад) |
|---|---|
| Álmaink kéklő egén, | У блакитному небі нашої мрії, |
| Gyümölcsfáink tetején, | На вершинах наших фруктових дерев, |
| Pálinka-szerelmem, légy az enyém! | Моя коньякова любов, будь моєю! |
| Nyújtsd hát a karod felém, | Тож звернися до мене, |
| Nélküled meghalok én, | Я помру без тебе, |
| Pálinka-szerelmem, légy az enyém! | Моя коньякова любов, будь моєю! |
| Ha egyszer elindulunk lefelé, | Як тільки ми підемо вниз, |
| Mert előttünk a lejtő. | Бо схил перед нами. |
| Folyékony királynő, kérlek, | Рідка королева, будь ласка |
| Te légy a búfelejtő! | Будь забудькуватим! |
| Tölts hát a poharamba még egy kortyot angyalom, | Тож зроби ще ковток у мій келих, ангел, |
| Ma éjjel mindenemet elmulatóm! | Я передаю все сьогодні ввечері! |
| Álmaink kéklő egén, | У блакитному небі нашої мрії, |
| Gyümölcsfáink tetején, | На вершинах наших фруктових дерев, |
| Pálinka-szerelmem, légy az enyém! | Моя коньякова любов, будь моєю! |
| Nyújtsd hát a karod felém, | Тож звернися до мене, |
| Nélküled meghalok én, | Я помру без тебе, |
| Pálinka-szerelmem, légy az enyém! | Моя коньякова любов, будь моєю! |
| Álmaink kéklő egén, | У блакитному небі нашої мрії, |
| Gyümölcsfáink tetején, | На вершинах наших фруктових дерев, |
| Pálinka-szerelmem, légy az enyém! | Моя коньякова любов, будь моєю! |
| Nyújtsd hát a karod felém, | Тож звернися до мене, |
| Nélküled meghalok én, | Я помру без тебе, |
| Pálinka-szerelmem, légy az enyém! | Моя коньякова любов, будь моєю! |
| Az istenek könnycseppje gyógyír | Сльози богів - це ліки |
| Bánatra, örömre. | До горя, до радості. |
| Én téged fogadlak egyszer majd | Побачимось одного дня |
| Gyermekként örökbe. | Прийнята в дитинстві. |
| Egy kupica reggelire, | Для повноцінного сніданку, |
| Abból bajod nem lehet, | Ви не можете бути в біді |
| A magyarnak csak ez adhat ihletet. | Тільки це може дати натхнення угорцям. |
| Álmaink kéklő egén, | У блакитному небі нашої мрії, |
| Gyümölcsfáink tetején, | На вершинах наших фруктових дерев, |
| Pálinka-szerelmem, légy az enyém! | Моя коньякова любов, будь моєю! |
| Nyújtsd hát a karod felém, | Тож звернися до мене, |
| Nélküled meghalok én, | Я помру без тебе, |
| Pálinka-szerelmem, légy az enyém! | Моя коньякова любов, будь моєю! |
| De nekem így is megérte | Але для мене це все одно було того варте |
| Egy életen át várni rád. | Чекаю тебе все життя. |
| A halálos ágyamon az infúziómba ne töltsetek csak pálinkát! | Не вливайте коньяку в мій настій на смертному ложі! |
| Álmaink kéklő egén, | У блакитному небі нашої мрії, |
| Gyümölcsfáink tetején, | На вершинах наших фруктових дерев, |
| Pálinka-szerelmem, légy az enyém! | Моя коньякова любов, будь моєю! |
| Nyújtsd hát a karod felém, | Тож звернися до мене, |
| Nélküled meghalok én, | Я помру без тебе, |
| Pálinka-szerelmem, légy az enyém! | Моя коньякова любов, будь моєю! |
| Álmaink kéklő egén, | У блакитному небі нашої мрії, |
| Gyümölcsfáink tetején, | На вершинах наших фруктових дерев, |
| Pálinka-szerelmem, légy az enyém! | Моя коньякова любов, будь моєю! |
| Nyújtsd hát a karod felém, | Тож звернися до мене, |
| Nélküled meghalok én, | Я помру без тебе, |
| Pálinka-szerelmem, légy az enyém! | Моя коньякова любов, будь моєю! |
Переклад тексту пісні Pálinka Dal - Magna Cum Laude, Majka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pálinka Dal , виконавця -Magna Cum Laude
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.01.2019
Мова пісні:Угорська
Виберіть якою мовою перекладати: