Переклад тексту пісні Almost Immortal -

Almost Immortal -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Almost Immortal, виконавця -
Дата випуску: 27.02.2010
Мова пісні: Англійська

Almost Immortal

(оригінал)
I cannot stay
Take the pain away, far away
You’re domination cannot keep me down no more
Take it all away
Your words almost seemed immortal to me
And I beleived
But you deceived
All that would be forever now has changed so fast
Building this sandcastle wasn’t made to last
Without love and Without our passion
I can live without your hands strangling me
I can live without you leave me be
Can I escape your immortality
Secretly, I wished that it was for eternity
I wished you knew what all this meant to me
But I could never be, really me
Strangely you’re feeding on my insecurity
Your words have got me in captivity
And I could never be
Really me
Can’t you see
That all these memories are haunting me
My empty eyes just see the misery
The world will move along,
Without me
(переклад)
Я не можу залишитися
Забери біль геть, далеко
Твоє домінування більше не може зупинити мене
Заберіть все це
Ваші слова здалися мені майже безсмертними
І я повірив
Але ти обманув
Все, що було б назавжди, змінилося так швидко
Будівництво цього піщаного замку було створено не на довго
Без любові і без нашої пристрасті
Я можу жити, щоб твої руки мене не душили
Я можу жити без того, щоб ти залишив мене
Чи можу я уникнути твого безсмертя
Таємно я бажав, щоб це було на вічність
Я бажав би, щоб ви знали, що все це означало для мене
Але я ніколи не міг бути, насправді я
Як не дивно, ви харчуєтеся моєю невпевненістю
Ваші слова захопили мене в полон
І я ніколи не міг бути
Справді я
Ви не бачите
Що всі ці спогади переслідують мене
Мої пусті очі просто бачать нещастя
Світ рухатиметься вперед,
Без мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!