Переклад тексту пісні Circus of Life, Pt. 3 (What If…) -

Circus of Life, Pt. 3 (What If…) (оригінал)

The sun rises to winds from the north
The winter is bitter, but the summer comes forth
The breeze you feel comes from yesteryears air
It’s always the same wind that touches your hair
It’s getting harder to keep up… with the changes
Stay clean, stay healthy, stay alive
Have a pice of Magic Pie
An old man dies, and a child is born
One soul is saved, and another is torn
One conscious is dirty, and the next one is clean
There is life on either side of the screen
It’s getting harder to keep up… with the changes
Stay clean, stay healthy, stay alive
Have a pice of Magic Pie
What if you were the world, and the shadows your friend
What if light was like darkness, and beginning the end
What if you were the sky, and commanded the clouds
What if shallow was deep, and silence was loud

(переклад)

Сонце сходить до вітрів із півночі
Зима гірка, але настає літо
Вітер, який ви відчуваєте, походить із повітря минулих років
Твого волосся завжди торкається той самий вітер
Стає важче встигати за змінами
Будьте чисті, будьте здорові, будьте живі
Скуштуйте шматочок Magic Pie
Старий помирає, а дитина народжується
Одна душа врятована, а інша розривається
Один притомний брудний, а наступний чистий
По обидва боки екрана живе
Стає важче встигати за змінами
Будьте чисті, будьте здорові, будьте живі
Скуштуйте шматочок Magic Pie
Що якби ти був світом, а тіні твоїм другом
Що якби світло було, як темрява, і почав би кінець
Що якби ти був небом і керував хмарами
Що якби мілко було глибоко, а тиша була гучною