Переклад тексту пісні Sorry Marin - Magic Box

Sorry Marin (оригінал)

Marin… I hope you can hear what I’m saying
Marin… cause I always needed to tell it
Marin… I’m not here to ask you to love me
Marin… at least tell me that you forgive me
Marin… I want to tell you that I’m sorry
Marin… I really cannot keep on worrying
Marin… I believed that we could be happy
Marin… then tell me what happened to our feelings
Marin… without you I really went crazy
Marin… so now you know why I’m still waiting

Sorry Marin (переклад)

Марін… Сподіваюся, ви чуєте, що я говорю
Марін… бо мені завжди потрібно про це розповідати
Марін… я тут не для того, щоб просити тебе любити мене
Марин… принаймні скажи мені, що ти мене пробачиш
Марін… я хочу сказати тобі, що мені шкода
Марін… Я дійсно не можу продовжувати хвилюватися
Марин… Я вірив, що ми можемо бути щасливі
Марін... тоді розкажи мені, що сталося з нашими почуттями
Марін… без тебе я справді збожеволів
Марін… тож тепер ти знаєш, чому я все ще чекаю