Переклад тексту пісні Everytime - Maduk, Calixte

Everytime (оригінал)

I’m on the edge of surrender
I never knew but I love being terrified
You make me do things I’d never
Cause with you on my side I know I will survive
I don’t know why I want you it seems so bad
And I know you’ll hurt me but I don’t care
Oh I just gotta fall in love for a minute
Gotta see the stars and I’ll take you with me
We ain’t falling
I hear you calling
There’s no coming down
I dont want to chase another high
'Cause you got that fire that dynamite
You know how to get me everytime
Everytime, everytime
I dont want to chase another high
Yeah you got that bomb now blow my mind
Faded by your touch everytime
Everytime, everytime, yeah yeah
Faded everytime, everytime
Faded everytime, everytime
I’m on a quest for adventure
I always knew that I’ve never been satisfied
You make the blue turn to red
And I might be terrified you know that’s what I like
I don’t know why I want you it seems so bad
And I know you’ll hurt me but I don’t care
Oh I just gotta fall in love for a minute
Gotta see the stars and I’ll take you with me
We ain’t falling
I hear you calling
There’s no coming down
I dont want to chase another high
'Cause you got that fire that dynamite
You know how to get me everytime
Everytime, everytime
I dont want to chase another high
Yeah you got that bomb now blow my mind
Faded by your touch everytime
Everytime, everytime, yeah yeah
Faded everytime, everytime
Faded everytime, everytime

Everytime (переклад)

Я на межі капітуляції
Я ніколи не знав, але люблю бути наляканим
Ти змушуєш мене робити те, чого я ніколи б не робив
Бо з тобою на моєму боці я знаю, що виживу
Я не знаю, чому я хачу тебе, це здається таким поганим
І я знаю, що ти зашкодиш мені, але мені байдуже
О, я му закохатися на хвилину
Треба побачити зірки, і я візьму тебе з собою
Ми не падаємо
Я чую, як ти дзвониш
Немає спуску
Я не хочу гнатися за ще одним високим рівнем
Тому що у вас є той вогонь, що динаміт
Ти знаєш, як мене дістати щоразу
Кожного разу, кожного разу
Я не хочу гнатися за ще одним високим рівнем
Так, у вас є ця бомба, тепер мене вдарило
Згасає від вашого дотику щоразу
Кожного разу, кожного разу, так, так
Зникав щоразу, щоразу
Зникав щоразу, щоразу
Я в пошуках пригод
Я завжди знав, що ніколи не був задоволений
Ви перетворюєте синій на червоний
І я можу боятися, що ви знаєте, що це те, що мені подобається
Я не знаю, чому я хачу тебе, це здається таким поганим
І я знаю, що ти зашкодиш мені, але мені байдуже
О, я му закохатися на хвилину
Треба побачити зірки, і я візьму тебе з собою
Ми не падаємо
Я чую, як ти дзвониш
Немає спуску
Я не хочу гнатися за ще одним високим рівнем
Тому що у вас є той вогонь, що динаміт
Ти знаєш, як мене дістати щоразу
Кожного разу, кожного разу
Я не хочу гнатися за ще одним високим рівнем
Так, у вас є ця бомба, тепер мене вдарило
Згасає від вашого дотику щоразу
Кожного разу, кожного разу, так, так
Зникав щоразу, щоразу
Зникав щоразу, щоразу