Переклад тексту пісні Do You Like What You See - Madison Avenue

Do You Like What You See (оригінал)

Do you like what you see?
Can you make me believe?
I’m the one that you need?
Do you like what you see?
Do you like what you see?
Can you handle some more
From the one you adore?
Do you like what you see?
I got the feeling
You and me are gonna be
Just fine, and I
Really think it’s gonna work out
This time, 'cause
BRIDGE
I’ve been aware for quite some time
You’ve been watching me, and I
Really like the way you move me, and so
I was wondering if I
Should maybe take a chance
Lay it on the line and ask
I don’t wanna seem like
I’m the kind of girl who’s playing games
With your mind, it’s just
That I’m the kind of girl who’s actually
Quite shy, but
BRIDGE

(переклад)

Вам подобається те, що ви бачите?
Ви можете змусити мене повірити?
я той, який тобі потрібен?
Вам подобається те, що ви бачите?
Вам подобається те, що ви бачите?
Ви можете впоратися ще з деякими
Від того, кого ти обожнюєш?
Вам подобається те, що ви бачите?
У мене таке відчуття
Ти і я будемо
Добре, а я
Дійсно думаю, що це вийде
Цього разу, бо
МІСТ
Я в курсі вже досить давно
Ви спостерігали за мною, і я
Мені дуже подобається, як ти мене рухаєш, і так
Мені було цікаво, чи
Можливо, варто ризикнути
Покладіть це на лінію та запитайте
Я не хочу здаватися
Я з тих дівчат, які грають у ігри
З вашим розумом, це просто
Насправді я така дівчина
Досить сором’язливо, але
МІСТ