Переклад тексту пісні Stay - Madilyn Bailey

Stay (оригінал)

It’s true that all that you know is all that you are
You said that it’s all that you want and more
Fuck off and pour another drink
And tell me what you think
You know that I’m too drunk to talk right now
You put your cigarette out on my face
So beautiful, please, woman
Don’t break your back for me
I’ll put you out of your misery
Tell me that it’s all okay (Tell me that it’s all okay)
I’ve been waitin' on this all damn day (Waitin' on this all damn day)
Call me in the mornin', tell me how last night went
I’m here, but don’t count on me to—
Stay a little longer if you convince me
And tell me all the things that you have against me
Every time we make up, the truth is fadin'
Everybody’s blind when the view’s amazin'
Damn, who are we right now?
Can we have a little conversation?
Figure it out with no intoxication
We carry on, what is our motivation?
We’re never wrong, how the hell we gonna make it?
Maybe we’re used to this
Tell me, what are we to do?
It’s like we only play to lose
Chasin' pain with an excuse
I love that shit and so do you
But don’t break your back for me
I’ll put you out of your misery
Tell me that it’s all okay (Tell me that it’s all okay)
I’ve been waitin' on this all damn day (Waitin' on this all damn day)
Call me in the mornin', tell me how last night went
I’m here, but don’t count on me to stay
Tell me that it’s all okay (Tell me that it’s all okay)
I’ve been waitin' on this all damn day (Waitin' on this all damn day)
Call me in the mornin', tell me how last night went
I’m here, but don’t count on me to stay

Stay (переклад)

Це правда, що все, що ви знаєте, це все, ким ви є
Ви сказали, що це все, що ви хочете і навіть більше
Іди й налий ще напій
І скажіть мені, що ви думаєте
Ви знаєте, що я занадто п’яний, щоб говорити зараз
Ти погасив сигарету на моєму обличчі
Така гарна, будь ласка, жінка
Не ламай спину заради мене
Я позбавлю вас твоєї біди
Скажи мені що все гаразд (Скажи мені що все добре)
Я чекав це весь проклятий день (Чекав це весь проклятий день)
Зателефонуйте мені вранці, розкажіть, як минула ніч
Я тут, але не розраховуйте, що я —
Залиштеся ще трохи, якщо переконаєте мене
І розкажи мені все, що маєш проти мене
Щоразу, коли ми миряємося, правда згасає
Усі сліпі, коли вид дивовижний
Блін, хто ми зараз?
Ми можемо поговорити?
Розберіться без сп’яніння
Ми продовжуємо, яка наша мотивація?
Ми ніколи не помиляємося, як, до біса, ми встигнемо?
Можливо, ми до цього звикли
Скажіть мені, що нам робити?
Схоже, ми граємо лише для програшу
Поганяйте біль за допомогою виправдання
Я люблю це лайно, та й ви
Але не ламай спину заради мене
Я позбавлю вас твоєї біди
Скажи мені що все гаразд (Скажи мені що все добре)
Я чекав це весь проклятий день (Чекав це весь проклятий день)
Зателефонуйте мені вранці, розкажіть, як минула ніч
Я тут, але не розраховуйте, що я залишусь
Скажи мені що все гаразд (Скажи мені що все добре)
Я чекав це весь проклятий день (Чекав це весь проклятий день)
Зателефонуйте мені вранці, розкажіть, як минула ніч
Я тут, але не розраховуйте, що я залишусь