| Vintage tee, brand new phone
| Вінтажна футболка, новий телефон
|
| High heels on cobblestones
| Високі підбори на бруківці
|
| When you are young, they assume you know nothing
| Коли ти молодий, вони вважають, що ти нічого не знаєш
|
| Sequined smile, black lipstick
| Посмішка з блискітками, чорна помада
|
| Sensual politics
| Чуттєва політика
|
| When you are young, they assume you know nothing
| Коли ти молодий, вони вважають, що ти нічого не знаєш
|
| But I knew you
| Але я знав тебе
|
| Dancin' in your Levi's
| Танцюю у вашому Levi's
|
| Drunk under a streetlight, I
| П'яний під ліхтарем І
|
| I knew you
| я знав тебе
|
| Hand under my sweatshirt
| Рука під моїм світшотом
|
| Baby, kiss it better, I
| Дитина, поцілуй краще, я
|
| And when I felt like I was an old cardigan
| І коли я відчув, що я старий кардиган
|
| Under someone's bed
| Під чиїмось ліжком
|
| You put me on and said I was your favorite
| Ти одягнув мене і сказав, що я твоя улюблена
|
| A friend to all is a friend to none
| Друг для всіх – нікому не друг
|
| Chase two girls, lose the one
| Переслідувати двох дівчат, втратити одну
|
| When you are young, they assume you know nothing
| Коли ти молодий, вони вважають, що ти нічого не знаєш
|
| But I knew you
| Але я знав тебе
|
| Playing hide-and-seek and
| Гра в хованки і
|
| Giving me your weekends, I
| Даруючи мені свої вихідні, я
|
| I knew you
| я знав тебе
|
| Your heartbeat on the High Line
| Ваше серцебиття на хай-лайн
|
| Once in twenty lifetimes, I
| Раз у двадцять життів І
|
| And when I felt like I was an old cardigan
| І коли я відчув, що я старий кардиган
|
| Under someone's bed
| Під чиїмось ліжком
|
| You put me on and said I was your favorite
| Ти одягнув мене і сказав, що я твоя улюблена
|
| To kiss in cars and downtown bars
| Цілуватися в машинах і в центральних барах
|
| Was all we needed
| Це все, що нам потрібно
|
| You drew stars around my scars
| Ти намалював зірки навколо моїх шрамів
|
| But now I'm bleedin'
| Але зараз я стікаю кров'ю
|
| 'Cause I knew you
| Бо я знав тебе
|
| Steppin' on the last train
| Ступаємо в останній потяг
|
| Marked me like a bloodstain, I
| Позначив мене, як пляму крові, я
|
| I knew you
| я знав тебе
|
| Tried to change the ending
| Намагався змінити кінцівку
|
| Peter losing Wendy, I
| Пітер втрачає Венді, І
|
| I knew you
| я знав тебе
|
| Leavin' like a father
| Йду як батько
|
| Running like water, I
| Біжить, як вода, я
|
| And when you are young, they assume you know nothing
| А коли ти молодий, вони вважають, що ти нічого не знаєш
|
| But I knew you'd linger like a tattoo kiss
| Але я знав, що ти затримаєшся, як поцілунок татуювання
|
| I knew you'd haunt all of my what-ifs
| Я знав, що ти будеш переслідувати всі мої проблеми
|
| The smell of smoke would hang around this long
| Запах диму буде зависати так довго
|
| 'Cause I knew everything when I was young
| Бо я все знав, коли був молодим
|
| I knew I'd curse you for the longest time
| Я знав, що буду проклинати тебе найдовше
|
| Chasin' shadows in the grocery line
| Гоняться за тінями в продуктовій черзі
|
| I knew you'd miss me once the thrill expired
| Я знав, що ти сумуватимеш за мною, як тільки скінчиться хвилювання
|
| And you'd be standin' in my front porch light
| І ти б стояв у світлі мого під’їзду
|
| And I knew you'd come back to me
| І я знав, що ти повернешся до мене
|
| You'd come back to me
| Ти б повернувся до мене
|
| And you'd come back to me
| А ти б повернувся до мене
|
| And you'd come back
| І ти б повернувся
|
| And when I felt like I was an old cardigan
| І коли я відчув, що я старий кардиган
|
| Under someone's bed
| Під чиїмось ліжком
|
| You put me on and said I was your favorite | Ти одягнув мене і сказав, що я твоя улюблена |