Переклад тексту пісні I Went Home - Madeline Kenney

I Went Home (оригінал)

I went home
I got tired of standing up
Of giving up my time
Of getting offers of being mother
What’s the shape?
And what’s its color?
I’ve given up feeling my own skin
And all my answers don’t hold water
Now I, now I, now I
I don’t want them to see me like this
I don’t want them to see me like this
(Of standing up)
(Of doing out my time)
(Of getting offers)
(Of being mother)

I Went Home (переклад)

Я пішов додому
Я втомився вставати
Віддавати мій час
Отримувати пропозиції бути мамою
Яка форма?
А який її колір?
Я перестав відчувати власну шкіру
І всі мої відповіді не витримують води
Зараз я, зараз я, зараз я
Я не хочу, щоб вони бачили мене таким
Я не хочу, щоб вони бачили мене таким
(Про вставання)
(Про те, що я витрачаю свій час)
(Про отримання пропозицій)
(Про те, щоб бути мамою)