Переклад тексту пісні Herculoid - Made Out Of Babies

Herculoid (оригінал)

With broken fingers
and broken mouths
outside you’re two away from being thrown out
you’ve gone too far
gone too far…
'cause you tell me I’m needed
then leave me alone
It’s coming right 'round
right
and you forget
Now you’re thinking
where to go
outside you’re two away from being thrown out
you went too far…
'cause you tell me I’m needed
then leave me alone
It’s coming 'round right
right
and you forget
'm moving as fast as I can
to stay in place
you tell me I’m needed
but I’m too far…
gone
with broken fingers
we got in too far
'cause you tell me I’m needed
then leave me alone
well look in the mirror
right, right
and you forget
I’m moving as fast as I can
to stay in place
You tell me I’m needed
but I’m too far…
You tell me I’m needed
but I’m too far…
gone
You tell me I’m needed
but I’m too far…
gone
You tell me I’m needed
but I’m too far…
gone

Herculoid (переклад)

Зі зламаними пальцями
і розбиті роти
зовні вас двоє, щоб вас не вигнали
ви зайшли занадто далеко
зайшов занадто далеко…
бо ти кажеш мені, що я потрібен
то залиш мене в спокої
Це наближається
правильно
і ти забуваєш
Тепер ти думаєш
куди йти
зовні вас двоє, щоб вас не вигнали
ти зайшов занадто далеко…
бо ти кажеш мені, що я потрібен
то залиш мене в спокої
Це наближається правильно
правильно
і ти забуваєш
я рухаюся так швидко, як можу
залишатися на місці
ти кажеш мені, що я потрібен
але я занадто далеко...
пішов
зі зламаними пальцями
ми зайшли занадто далеко
бо ти кажеш мені, що я потрібен
то залиш мене в спокої
добре подивіться в дзеркало
правильно, правильно
і ти забуваєш
Я рухаюся так швидко, наскільки можу
залишатися на місці
Ти кажеш мені, що я потрібен
але я занадто далеко...
Ти кажеш мені, що я потрібен
але я занадто далеко...
пішов
Ти кажеш мені, що я потрібен
але я занадто далеко...
пішов
Ти кажеш мені, що я потрібен
але я занадто далеко...
пішов